Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
weak hope
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "weak hope" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation where there is little expectation or confidence that something will happen or succeed. Example: "Despite the challenges ahead, she held onto a weak hope that things would improve."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(8)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
That, though, can only be a weak hope.
News & Media
Although met with criticism among some environmentalists who see it as too compromising and weak, hope is generally high that the newly proposed bipartisan bill will at least get the ball finally rolling on the Hill.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
We prey on the "weak", hoping they won't notice.
News & Media
She closed her eyes and hoped — it seemed a weak thing, hope, and it was all she had — with all her heart not.
News & Media
In a weak economy, hope and change would not work, and steady reminders about the situation Obama had inherited would not suffice.
News & Media
It is a feature of the modern world that many countries, less concerned about the loss of buying power for their own citizens, welcome weak currencies, hoping that will help their exporters.
News & Media
While Ford made improvements at Jaguar, sales have still been weaker than hoped, analysts said.
News & Media
So they gloat that the European Union's statement in support of Greece last Thursday was weaker than hoped and the market was unexpectedly unenthusiastic.
News & Media
Management warned that it might transfer those operations to Kentucky or Arizona, saying it needed lower costs because sales were weaker than hoped.
News & Media
Whilst [commerical] was weaker than hoped, this was only in two particular customers (not across the board) and Retail numbers were very good and an indication of consumers' continuing regard for the brand.
News & Media
If Hamas remains isolated, the links between Gaza and the West Bank may become even weaker, dimming hopes of an eventual single Palestinian state.Since Egypt's upheaval, officials in Ramallah, the PA's headquarters on the West Bank, have been busily telephoning their Hamas counterparts in Gaza, hoping to persuade them to seek national reconciliation or accept elections.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "weak hope", consider the context carefully. It's most effective when you want to acknowledge the presence of hope, however small or unlikely it might be. This phrase can add a layer of realism or mild pessimism to your writing.
Common error
Avoid using "weak hope" in situations where you want to express genuine optimism or confidence. Its inherently negative connotation can undermine your intended message and confuse the reader. In such cases, opt for stronger expressions of hope.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "weak hope" functions primarily as a noun phrase where the adjective "weak" modifies the noun "hope". It typically acts as a subject complement or object, describing the quality or state of hope. Ludwig AI confirms its grammatical correctness.
Frequent in
News & Media
75%
Wiki
8%
Science
5%
Less common in
Encyclopedias
3%
Formal & Business
3%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "weak hope" is a grammatically sound adjective-noun combination used to convey a small or unlikely expectation of a positive outcome. As Ludwig AI confirms, it's more frequently found in news and media contexts, suggesting a neutral register. While grammatically correct, it’s crucial to be aware of its pessimistic connotation and use it judiciously, avoiding its application where genuine optimism is intended. Alternatives such as "faint hope" or "slim chance" may offer subtle differences in nuance, so choose the best one based on the specific message to be delivered.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
faint hope
Emphasizes the diminished quality or intensity of the hope.
dim hope
Highlights how the expectation is unclear and not well-defined.
waning hope
Indicates that expectation is decresing over time.
slim chance
Focuses on the low probability of success.
feeble prospect
Indicates that the chance of success is unlikely.
unlikely prospect
Emphasizes the improbable nature of the potential outcome.
remote possibility
Highlights the unlikelihood of the event occurring.
minimal optimism
Directly states the limited amount of positive outlook.
tenuous expectation
Suggests the expectation is fragile and easily disrupted.
slight anticipation
Implies a minimal level of eagerness or expectation.
FAQs
How can I use "weak hope" in a sentence?
You can use "weak hope" to describe a situation where there is a minimal expectation or confidence that something will happen or succeed. For example: "Despite the challenges ahead, she held onto a "weak hope" that things would improve."
What are some alternatives to "weak hope"?
Alternatives include "slim chance", "faint hope", or "remote possibility". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is "weak hope" grammatically correct?
Yes, "weak hope" is grammatically correct. It's a common adjective-noun construction that is easily understood.
What's the difference between "weak hope" and "faint hope"?
While both suggest a small amount of hope, "faint hope" emphasizes the diminished quality of the hope itself, while "weak hope" emphasizes that the overall chance of the hope coming to fruition is tenuous. Consider to use "faint hope" when you are referring to hope is disappearing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested