Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
we smell
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "we smell" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to the act of perceiving odors or scents, either literally or metaphorically. Example: "As we walk through the garden, we smell the fragrant flowers blooming all around us."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
We smell, we taste.
News & Media
We smell a sequel!
News & Media
Should we smell a rat?
News & Media
So we smell a big rat".
News & Media
Yet while perfumers can influence what we smell, they cannot affect how we smell their work.
News & Media
If we know more about how we smell, can we smell more?
News & Media
We learn, we feel, we think, we smell.
News & Media
We smell freedom," he went on, finding the words.
News & Media
"How long before we smell like old men?" one asks.
News & Media
As predicted by Kosuke, we smell pretty bad.
News & Media
We smell and taste and scribble and yak.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "we smell" metaphorically, ensure the context provides sufficient clues for the reader to understand the figurative meaning. Avoid ambiguity by clearly linking the smell to the anticipated event or situation.
Common error
In professional or academic writing, overuse of "we smell" may appear informal or colloquial. Opt for more precise verbs like "detect", "observe", or "recognize" to maintain a formal tone and enhance clarity.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "we smell" functions primarily as a verb phrase, where "we" is the subject pronoun and "smell" is the main verb. It describes the action of perceiving an odor or, metaphorically, sensing something is amiss. Ludwig confirms its correctness and widespread usage.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "we smell" is a versatile expression used to describe both literal olfactory experiences and figurative feelings of suspicion or anticipation. As Ludwig confirms, the phrase is grammatically sound and frequently appears in news and media. While broadly acceptable, its metaphorical usage might be considered informal in certain academic or professional settings, where more precise vocabulary like "detect", "perceive", or "suspect" may be preferred. When used metaphorically, as in "we smell a rat", it implies distrust or the anticipation of trouble, which should be contextually evident.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
we detect
Emphasizes a more general sense of discovery or identification.
we perceive
Highlights a more formal or intellectual awareness.
we sense
Implies an intuitive or non-sensory awareness.
we anticipate
Focuses on expecting something to happen, often based on subtle signs.
we suspect
Indicates a feeling of doubt or mistrust.
we discern
Suggests a careful and thoughtful process of distinguishing something.
we recognize
Highlights the identification of something already known or familiar.
we feel
Emphasizes an emotional or intuitive understanding.
we gather
Indicates the accumulation of information leading to a conclusion.
we infer
Highlights the act of drawing a conclusion based on evidence.
FAQs
How can I use "we smell" in a sentence?
You can use "we smell" to describe the literal act of perceiving an odor, such as "We smell the freshly baked bread". It can also be used metaphorically to indicate suspicion or anticipation, like "We smell a rat in this deal".
What are some alternatives to "we smell"?
Depending on the context, alternatives to "we smell" include "we detect", "we perceive", "we sense", or "we suspect".
Is it appropriate to use "we smell" in formal writing?
While "we smell" is grammatically correct, it may sound informal in certain contexts. In formal writing, consider using alternatives such as "we detect" or "we observe" to maintain a more professional tone.
What does it mean when someone says, "we smell a rat"?
The expression "we smell a rat" is an idiom that means "we suspect" deception or foul play. It indicates that something seems suspicious or dishonest.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested