Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
we regretfully cannot accept
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "we regretfully cannot accept" is correct and usable in written English.
It can be used in formal communication to express disappointment in not being able to accept something, such as an application, proposal, or request. Example: "After careful consideration, we regretfully cannot accept your application for the scholarship this year."
✓ Grammatically correct
Academia
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
we strongly request
we kindly ask
we would be grateful if you could
we ask that you
we appeal to you to
we humbly request
we politely ask
we encourage you to
we would appreciate it if
we respectfully submit
kindly do
we respectfully invite
we respectfully offer
we respectfully disagree
we urge you to
we respectfully request
it would be helpful if you could
please
we respectfully decline
we so request
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
I'm representing Marlon Brando, who very regretfully cannot accept this very generous award [because of] the treatment of American Indians today by the film industry.
News & Media
ERIC EFFRON 1973 I'm representing Marlon Brando, who very regretfully cannot accept this very generous award [because of] the treatment of American Indians today by the film industry.
News & Media
Presenter Roger Moore was left clutching the best actor prize as Sacheen Littlefeather explained Brando "regretfully cannot accept this very generous award" due to "the treatment of American Indians today by the film industry and on television and in movie reruns".
News & Media
We regret that we cannot accept collect calls.
Academia
Line (3) specifies that if we accept b we cannot accept a and c anymore (conflict-free property).
Science
Once we have accepted what we cannot change, we must change what we cannot accept.
News & Media
"We will not accept the result — we cannot accept the result," he said.
News & Media
"We just cannot accept the reality.
News & Media
Memorable Phrase: "We cannot accept failing schools -- and we cannot accept excuses for inaction or delay".
News & Media
We cannot accept any other test scores; we only accept the TOEFL iBT.
Academia
Even if we cannot accept this proposal in its entirety, we cannot ignore its value.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "we regretfully cannot accept", follow it with a clear and concise reason for the refusal to maintain transparency and avoid ambiguity.
Common error
Avoid vague language after stating "we regretfully cannot accept". Always provide a specific justification for the decision, as leaving it unexplained can lead to misunderstandings or negative perceptions.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "we regretfully cannot accept" functions as a polite and formal expression of refusal. According to Ludwig AI, it's appropriate for situations where you must decline a request, offer, or proposal while conveying regret. It indicates the inability to agree or comply due to specific reasons.
Frequent in
Formal & Business
0%
Academia
0%
News & Media
0%
Less common in
Science
0%
Reference
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "we regretfully cannot accept" is a formal and polite phrase used to decline a request or proposal, primarily in professional and academic settings. As Ludwig AI indicates, it serves to soften the impact of a negative decision. While it is grammatically correct, its frequency is currently low. To ensure clarity, always follow up with a specific reason for the refusal. Alternatives like "we are sorry to decline" and "we are unable to accommodate" offer similar levels of politeness. Providing context for the declination helps maintain positive relationships.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
we are sorry to decline
Replaces "regretfully cannot accept" with a more direct expression of regret and declination.
we are unable to accommodate
Focuses on the inability to fulfill a request or demand.
we must decline your request
More formal and direct in its refusal.
we cannot approve this proposal
Specifically addresses the rejection of a proposal.
we are not in a position to accept
Emphasizes the current circumstances prevent acceptance.
it is with regret that we decline
Inverts the sentence structure to highlight the regret.
we are disappointed to refuse
Highlights the disappointment associated with the refusal.
we cannot grant your request
Directly addresses the inability to fulfill a request.
we have to reject this application
Specific to application rejections, emphasizing the necessity of the rejection.
this is not something we can accept
General statement of non-acceptance, suitable for various contexts.
FAQs
How to use "we regretfully cannot accept" in a sentence?
"We regretfully cannot accept" is used to politely decline a request, offer, or application. For example, "We regretfully cannot accept your proposal at this time due to budget constraints."
What can I say instead of "we regretfully cannot accept"?
Alternatives include "we are sorry to decline", "we are unable to accommodate", or "we must decline your request", depending on the context.
When is it appropriate to use "we regretfully cannot accept"?
It is appropriate in formal or professional contexts when you need to decline something while expressing politeness and regret. It's suitable for letters, emails, and official statements.
What's the difference between "we regretfully cannot accept" and "we cannot accept"?
Adding "regretfully" softens the refusal, making it more polite and empathetic. "We cannot accept" is more direct and may be suitable when a softer tone is not necessary or desired.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested