"we readily" is correct and usable in written English.
You can use it to show agreement or compliance with something. Example: "We readily agreed to the terms of the contract."
By analogy, pure sound is something we readily do".
Overall, she said, "We readily acknowledge that huge challenges remain in both Afghanistan and Pakistan.
Jacoby said climate change was a "legitimate mission that we readily embrace".
Accordingly, we readily submit to preboarding searches, right down to our shoes.
"We readily agreed to consider a range of options, and look forward to seeing their results".
We readily agree, given that nobody in town can guess when the next shipment may arrive.
In each instance, we readily forgive our own minds but look harshly upon the minds of other people.
We readily intervene to save the individual to the possible detriment of the wellbeing of the species.
As Darwin noted, "We readily perceive sympathy in others by their expression; our sufferings are thus mitigated.
Still, Racculia succeeds where many fail: she has constructed a strong, complicated story that we readily believe in.
Since, we readily infer (B.6).
