we have not received the payment yet

USAGE SUMMARY

The phrase "we have not received the payment yet" is correct and usable in written English.
You can use it in contexts where you are informing someone that a payment has not been received as expected. Example: "As of today, we have not received the payment yet, and we would appreciate an update on the status."

✓ Grammatically correct

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

And yet the essential mechanistic details of their formation have not received the attention they deserve.

Carbon

Fox News said it had not received the complaint yet.

The New York Times - Tech

Yet drug treatment programs apparently haven't received the memo.

Huffington Post

All of the candidates have received the full $75,350 in city campaign matching funds, except for Mr. Pugliese, who has not received a payment as yet.

The New York Times

The other authors have not received any payment.

BMC Infectious Diseases

The victims have not received payments until now because of disputes over the Marcos property.

The New York Times

If you have not received your child support payments, contact your local Clerk of Courts office.

WikiHow

But it has not received any bids as yet.

BBC

Mr Taylor said Mr Garner had not received a redundancy payment.

BBC

He has not received payment for work on this study.

BMC Cancer

His institution has received research funding from GE for collaborative research, but TW has not gained personally and has not received any direct payment from GE Healthcare.

Critical Care

Expert writing Tips

Best practice

When using "we have not received the payment yet", clearly state the invoice number and due date for clarity. This minimizes confusion and prompts quicker action from the payer.

Common error

Don't assume the recipient knows which payment you're referring to. Always specify the invoice number, service, or product associated with the missing payment to avoid delays and misunderstandings.

Linguistic Context

The phrase "we have not received the payment yet" functions as a statement of fact, indicating that a payment has not been processed or received by the intended recipient. According to Ludwig AI, this phrase follows standard grammar rules.

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "we have not received the payment yet" is grammatically correct and serves to inform someone that a payment is still outstanding. While Ludwig AI confirms its correctness, its specific usage context is generally professional, especially in financial communications. Since there are no direct examples in the provided search data, the contexts are inferred from similar phrases. When employing this phrase, ensure clarity by including specifics like invoice numbers and due dates.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

We haven't received your payment

More direct, explicitly addressing the payer.

We are yet to receive the payment

A slightly more formal and emphatic version.

We are still awaiting payment

Similar in meaning, but emphasizes the act of waiting.

The payment is outstanding

A more formal way of saying the payment is still owed.

Your payment is past due

Direct and indicates that the payment is late.

Payment is still pending

More concise and suitable for status updates or quick reminders.

The funds have not been credited

Focuses on the crediting of funds to the recipient's account.

Payment has not cleared

Focuses on the processing aspect of the payment.

The invoice is overdue

Highlights the fact that the payment deadline has passed.

We're following up on the payment

Indicates a proactive approach to resolving the issue.

FAQs

What's a more direct way to say "we have not received the payment yet"?

You could say "we haven't received your payment" which is a more direct way of addressing the payer.

What does "we have not received the payment yet" imply?

It implies that the payment was expected but hasn't arrived, and further action may be needed to resolve the situation.

When is it appropriate to use "we have not received the payment yet"?

It's appropriate when communicating with clients or customers to inform them that their payment is overdue or hasn't been processed.

What can I say instead of "we have not received the payment yet" in a formal context?

In a formal context, you might use "we are still awaiting payment" or "the payment is outstanding".