Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
we found an issue
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'we found an issue' is correct and can be used in written English.
You can use this phrase when referring to a problem or difficulty that has been discovered. For example: "We found an issue when completing the project; the software we were using was outdated."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Hence, when we found an issue regarding the understanding of an item we chose not to change the item's wording but instead to provide a brief explanation in the information material to be provided at the start of use of the self-report system.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
From the encroachment of PV parks with the existing urban/rural landscape, we found a number of issues worth to be investigated such as the location of solar power plants, participatory planning mechanisms, and aesthetic-design considerations for integrating photovoltaic into the existing urban fabric.
After the JAMP study, we found a number of issues surrounding large-scale clinical trials [ 4].
We found a number of issues that could have promoted or inhibited the normalisation of the intervention in these clinics.
Science
We found a number of commentaries highlighting ethical issues arising from the different levels of regulation that make India a leading destination for ART [ 35, 36].
Science
The windows are not super graphically intensive in terms of processing and stewing but we have found an issue where that window was taking like 6 to 10 seconds to open and they're doing that 100 times a day, right?
News & Media
We've finally found an issue on which almost all Americans, right and left, agree: We hate having a federal government that creates problems instead of solving them.
News & Media
We found a little issue on the bike last night and it was like starting all over again".
News & Media
We find a number of issues with the more commonly used behavioural tests, including the lack of ethologically valid test designs, and the need for greater standardisation of design which would facilitate comparison of results across studies.
"If it becomes an issue and we find a number of people are saying they don't want to undergo that screening we will need to look at the words we use and how we are actually referring them on to PHE".
News & Media
A rare complication is obstructive jaundice due to external compression; actually, we found a single publication on this issue, reported by Reiβ and colleagues.
Science
Expert writing Tips
Best practice
After stating "we found an issue", clearly outline the steps taken or planned to address the problem. This demonstrates responsibility and proactive problem-solving.
Common error
Avoid using "we found an issue" without providing any context or details about the problem. Be specific about what the issue is and why it matters.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "we found an issue" functions as a declarative statement reporting the discovery of a problem or difficulty. Ludwig examples show it used across science, news, and tech to introduce problematic findings. Ludwig AI confirms its correctness for written English.
Frequent in
Science
50%
News & Media
47%
Formal & Business
3%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "we found an issue" is a grammatically sound and commonly used phrase to report the discovery of a problem. As Ludwig AI confirms, it is appropriate for written English. It is most frequently encountered in scientific and news contexts. When using this phrase, it's best practice to provide specific details about the issue to provide clarity and context. Alternatives include "we identified a problem" or "we discovered a challenge", depending on the desired tone and context.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
we identified a problem
Replaces "found an issue" with a more formal term, "identified a problem".
we discovered a challenge
Substitutes "issue" with "challenge", softening the negative connotation.
we encountered a difficulty
Replaces "issue" with "difficulty", indicating a more substantial problem.
we detected a fault
Uses more technical language, implying a malfunction or defect.
we located a bug
Technical term, often used in software development, for "issue".
we uncovered a snag
Employs a more informal word, "snag", suggesting a minor problem.
we spotted a glitch
Informal and less severe, suggesting a minor malfunction.
a problem was detected
Changes the subject and voice to passive, focusing on the problem itself.
we revealed an inconsistency
Indicates a discrepancy or lack of uniformity discovered.
an anomaly was observed
Uses technical language, suitable for scientific contexts.
FAQs
What does "we found an issue" mean?
The phrase "we found an issue" indicates that a problem or difficulty has been discovered or identified.
How to use "we found an issue" in a sentence?
You can use "we found an issue" to introduce a problem that was discovered, for example, "We found an issue with the software during testing".
What can I say instead of "we found an issue"?
You can use alternatives like "we identified a problem", "we discovered a challenge", or "we detected a fault" depending on the context.
Is it better to say "we found an issue" or "we identified an issue"?
Both phrases are correct, but "we identified an issue" is slightly more formal and often used in professional settings. "We found an issue" is more common in general conversations.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested