Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
we do even
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "we do even" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to emphasize an action or statement, but it lacks context and clarity. Example: "In our efforts to improve, we do even more than what is expected."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
We do even enjoy him at times.
News & Media
"Everything that we do, even billboards nowadays are digital or become digital".
News & Media
"And we do, even though that allows the terrorist activity to go ahead".
News & Media
And fall we do, even though we're mostly on our feet.
News & Media
We do, even knowing that nostalgia isn't what it used to be.
News & Media
And we do, even though that allows the terrorist activity to go ahead," he said.
News & Media
We're still pretty good runners and we do even things out on the weights.
News & Media
"The question is, Can we do even better?" Mr. Gore asked.
News & Media
But we are all still doing what we do, even if that's changed a little.
News & Media
This helps explain why when we can consume, we do, even when we don't need to.
News & Media
We may be happier thinking that we are really good at what we do even if that is a delusion.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider the context to determine whether you want to emphasize addition, affirmation, or another nuance, and choose a substitute for "even" that accurately conveys that meaning.
Common error
Avoid placing "even" directly after "do" as it can create awkward phrasing. Instead, ensure "even" precedes the verb it modifies or replace "even" with more suitable adverbs such as "also", "actually", or "really" to enhance clarity and maintain proper grammatical structure.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "we do even" functions as a declarative statement where the intention is to express an action performed by a group, with "even" adding a sense of surprise or addition. However, as indicated by Ludwig AI, the structure is not grammatically standard.
Frequent in
News & Media
50%
Academia
25%
Formal & Business
10%
Less common in
Science
5%
Wiki
5%
Encyclopedias
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "we do even" appears frequently in diverse sources, yet it deviates from standard grammatical conventions. Ludwig AI flags it as non-ideal, advising alternatives like "we even do" or "we also do" for enhanced clarity. Despite its prevalence, especially in News & Media, its ambiguous structure suggests careful consideration of context and purpose. Prioritize grammatical accuracy by rephrasing to ensure effective communication, while recognizing its existing usage across various domains.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
we even do
Reorders the words for standard English grammar.
we also do
Substitutes "even" with "also" to indicate addition.
we actually do
Replaces "even" with "actually" to express reality or fact.
we really do
Uses "really" instead of "even" for emphasis.
we certainly do
Replaces "even" with "certainly" to express confidence.
we still do
Emphasizes continuation of an action.
we in fact do
Uses "in fact" to affirm something, replacing "even".
we happen to do
Indicates something occurs by chance.
we proceed to do
Implies continuation of an action.
we continue to do
Similar to "we still do" but emphasizes the continuous nature.
FAQs
What does "we do even" mean?
The phrase "we do even" is not grammatically standard and may confuse the reader. Rephrasing as "we even do" or "we also do" is recommended for clarity.
How can I use "we do even" correctly in a sentence?
While not strictly correct, if you intend to emphasize that you perform an action in addition to others, consider using "we even do" or "we also do" instead.
What can I say instead of "we do even"?
You can use alternatives like "we even do", "we also do", or "we actually do" depending on the context.
Is it better to say "we do even" or "we even do"?
"We even do" is grammatically preferable and clearer than "we do even". The word "even" typically precedes the verb it modifies.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested