"we catalogued" is correct and usable in written English.
It is commonly used when talking about organizing or listing items or information. Example: We catalogued all the books in the library to make it easier for students to find what they need.
We catalogued what we could, but, as with any active collection, you can never really catch up.
Next, we catalogued all of the books that appeared on our "conservative reader" bookshelves and labeled them as "conservative", and vice versa.
In our report Another Agriculture is Possible, we catalogued these for India, the largest democracy in the world and home to one in four of the world's farmers.
During the summer we worked on aspects of the project in Rome: We catalogued the photographic documentation, analyzed the samples and then produced a report which we delivered to our Iraqi colleagues.
We catalogued thousands of judicial decisions -- well over 20,000 -- to analyze this.
This week at HuffPost Arts we catalogued out top ten duet in popular music, revealed the wild behavior of some very famous artists and marked the end of "Don't Ask, Don't Tell" through a street art mural by TesOne.
We catalogue the current research in four major categories.
We catalogue the primitive ideals of the Cuntz Krieger algebra of a row-finite higher-rank graph with no sources.
For the sake of completeness, we catalogue their specification of the ith term of the diagonal matrix, δ, as delta_{i} = 1- frac{min(lambda_{i}, 0)}{S_{L}}-frac{max lambda_{i}, 0)}{S_{R}}.
We measure time with them; we catalogue memories with them.
We catalogue the falling walls, the dissolved governments, the epoch defining albums.
