Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

we are awaited

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "we are awaited" is not commonly used in written English and may sound awkward to native speakers.
It can be used in a formal context to indicate that someone is expected or anticipated, but it is more typical to use simpler expressions. Example: "As we arrive at the venue, we are awaited by the guests who have gathered to celebrate."

⚠ May contain grammatical issues

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

58 human-written examples

We are awaiting that".

News & Media

The Guardian

We are awaiting their decision".

News & Media

The New York Times

We are awaiting Hull response".

We are awaiting a response.

We are awaiting our orders.

"We are awaiting their decision," he said.

News & Media

The New York Times

We are awaiting confirmation that his hair also moved.

News & Media

The New York Times

We are awaiting further details concerning his condition".

News & Media

The New York Times

Elsewhere, we are awaiting the verdict in the Harry Redknapp trial.

News & Media

The Guardian

Then here we are awaiting for something beautiful to happen.

"We are awaiting any response from AGMA and its representative, that's really been the complication.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Opt for more common and grammatically accepted alternatives such as "we are expected" or "people are waiting for us" to ensure clarity and avoid potential misinterpretations.

Common error

Avoid using passive constructions like "we are awaited" when an active voice construction such as "people are waiting for us" is clearer and more direct.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

60%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "we are awaited" functions as a passive construction where the subject (we) is the recipient of the action (being awaited). As Ludwig AI's analysis suggests, this construction is not commonly used and can sound awkward.

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "we are awaited" is a grammatically questionable and rarely used passive construction. Ludwig AI suggests that it's better to opt for more common and clearer alternatives like "we are expected" or active constructions such as "people are waiting for us". While technically understandable, "we are awaited" may sound awkward or unnatural to native English speakers, making it crucial to consider the context and audience when choosing this phrasing. Due to its limited usage, it is not possible to define frequency of use or provide authoritative sources, but keep in mind that an expert advice is to avoid this construction and use a more common one.

FAQs

What's a better way to say "we are awaited"?

Consider alternatives like "we are expected", "people are waiting for us", or "they are expecting us". These options are grammatically sounder and more common.

Is "we are awaited" grammatically correct?

While not strictly incorrect, "we are awaited" sounds unnatural to many native English speakers. It's better to use alternatives such as "we are expected" or "people are waiting for us".

When can I use "we are awaited"?

While technically usable, "we are awaited" is best avoided in most contexts due to its awkwardness. If you aim for formality, "we are anticipated" might be a better choice, but active constructions are generally preferred.

What's the difference between "we are awaited" and "we are awaiting"?

"We are awaited" is a passive construction that means someone is waiting for us, whereas "we are awaiting" means we are waiting for something or someone. The latter is grammatically standard.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

60%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: