Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

we're not even

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"we're not even" is a correct and usable part of a sentence in written English.
You could use it to express a feeling of shock, disbelief, or resignation, such as in this example: "We've been working on this project for weeks, and we're not even close to being finished."

✓ Grammatically correct

News & Media

Sports

Arts

Politics

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

"We're not even close.

We're not even first generation.

News & Media

The New Yorker

"We're not even guaranteeing that".

News & Media

The New Yorker

We're not even halfway there.

"We're not even at halftime".

News & Media

The New York Times

We're not even Medicaid eligible.

News & Media

The New York Times

We're not even lucky.

News & Media

The Guardian

But we're not even looking back.

We're not even seeing five percent.

News & Media

The New York Times

"We're not even close to that".

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

1 human-written examples

"We're not even.500 yet".

Expert writing Tips

Best practice

Use "we're not even" to emphasize the unexpected absence of something or a significant shortfall. For example, "We prepared extensively, but we're not even halfway through the project".

Common error

Avoid overusing "we're not even" in close succession, as it can make your writing sound repetitive. Instead, vary your expressions of negation or shortfall.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

93%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "we're not even" primarily functions as an intensifier used to emphasize a lack of something or a failure to reach a certain level or expectation. As evidenced by Ludwig, it underscores a stark contrast between expectation and reality.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

40%

Sports

20%

Formal & Business

15%

Less common in

Science

10%

Encyclopedias

5%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "we're not even" is a versatile phrase used to emphasize the lack of something, highlight a deficiency, or express surprise at falling short of expectations. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and widespread use across various contexts, including news, sports, and more informal settings. When writing, be mindful of overuse and vary expressions for greater impact. The phrase's neutral register makes it suitable for diverse audiences, but more formal settings may benefit from more precise language. Closely related phrases include "we're nowhere near" and "we aren't remotely", which offer similar but slightly different nuances.

FAQs

How can I use "we're not even" in a sentence?

You can use "we're not even" to emphasize the absence of something expected or to highlight a significant deficiency. For instance, "We invested a lot of resources, but "we're not even" seeing a return yet".

What are some alternatives to "we're not even"?

Alternatives include "we're nowhere near", "we aren't remotely", or "we're far from", depending on the specific context and the degree of emphasis you want to convey.

Is it grammatically correct to start a sentence with "we're not even"?

Yes, it is grammatically acceptable to start a sentence with "we're not even", especially for emphasis or to create a sense of surprise or disbelief. However, ensure that the sentence structure remains clear and coherent.

What's the difference between "we're not even" and "we aren't even"?

The difference between "we're not even" and "we aren't even" is purely stylistic. "We're" is a contraction of "we are", so both phrases have the same meaning. "We're not even" is more common in informal contexts.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

93%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: