"was withdrawn into" is grammatically correct and can be used in written English.
Example: The little girl was frightened by the loud noise and immediately withdrew into the safety of her mother's arms.
Then the inner hook was withdrawn into the cannula and the entire device was removed.
After extraction, the analyte-enriched 1-octanol was withdrawn into the syringe and injected into the HPLC.
The extracting organic phase was separated by centrifuging and the sedimented phase was withdrawn into a syringe.
Just prior to injection, a volume of the vial with 5 mCi of activity was withdrawn into a lead-shielded syringe.
Subsequently, the fiber was withdrawn into the needle then introduced into the gas chromatography injection port and held there for 5 min to completely desorb the volatile flavor compounds [44].
When the DCB-OA mixture reached the targeted temperature, the precursor solution was withdrawn into a syringe (G 20 needle) and injected into the four neck flask within an injection time of 5 s.
Muscles are inserted on part of the shell, and the body of the animal can be withdrawn into the protection of the shell.
The proboscis, which usually bears backward-pointing hooks, can be withdrawn into the trunk, which may also bear hooks or spines.
Many species use a calcareous or horny operculum (trapdoor) on the foot to seal off the aperture when the foot is withdrawn into the shell.
When not spread for feeding, the tentacles are withdrawn into the coelom in a movement that involves the inrolling of the tentacle sheath as the mouth and tentacles are pulled down within by the action of paired retractor muscles.
Peanut worms consist of a muscular trunk, cylindrical to globular in shape, and a slender, anterior introvert (retractable proboscis) that is muscular, highly extensible, and capable of being withdrawn into the trunk by retractor muscles.
