Sentence examples for was previously translated from inspiring English sources

This system was previously translated into Spanish and successfully used in pediatric patients [ 15].

The interRAI AC instrument was previously translated and adapted to the Belgian (Flemish region) acute care hospital context [ 10].

The EIA detection tool was previously translated and adapted for screening of early inflammatory arthritis in Arabic-speaking populations.

The instrument was previously translated into Spanish by an experienced consultation-liaison psychiatrist along with the research nurse, and went through the forward and backward translation process.

They completed the same Persian version of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales, which was previously translated and validated by two studies in Iran [ 15, 16].

The Persian version of the KIDSCREEN-27, which was previously translated by the KIDSCREEN group, was filled in by 1083 school children (55.4% boys, 44.6% girls) and 1070 of their parents.

All tools had been previously translated into Swedish, Norwegian and Italian and checked for accuracy by back translation [ 3].

The scale had been previously translated into Arabic and validated [ 27].

Most of them had been previously translated into Portuguese and validated to the Brazilian cultural context.

The questionnaire has been previously translated and validated in Spain [ 19].

The WOMAC has been previously translated and validated in Spanish [ 11, 17].