"was inserted within" is correct and usable in written English.
You can use it whenever you are referring to something being located within something else. For example: "The coin was inserted within the slot of the vending machine."
The gene-trap vector VICTR 37 was inserted within intron 2 of the RhoE gene.
To facilitate screening, an EcoRV site was inserted within each annealed dsDNA insert.
Therefore LacI activity was best preserved when GFP was inserted within the protein.
The Cre cassette was inserted within the MHV-68 genome at nt 24700 between ORF11 and K3.
In all donors strains the erythromycin marker was inserted within the recA gene to ensure one directional transfer, while the recipient strains contained the chloramphenicol marker.
The IRES-lacZ-puro cassette was inserted within exon 5, and the remaining region from exon 5 to exon 15 was replaced with the IRES-lacZ-puro cassette (Figure 2A).
Sequencing showed that insertion sequence IS 6110 is inserted within the third repetition of QUB11a.
As the DNA transposons of the Tc1/mariner superfamily have the dinucleotide TA as their insertion site, they can be inserted within virtually any genomic region.
This suggests that some of these insertions were embedded within the heterochromatin or were inserted within nests of TEs, which could themselves be heterochromatic.
All these methods are characterized by high accuracies and dynamic responses, but they are intended to be inserted within the pipe under investigation, bringing to well-known insertion effects, compromising the reliability of the measurements performed.
In marine haplosclerids, these extra sequences were inserted within helices E23_1, E23_14 and 43, and in Hexactinellida, the insertions only occurred within helix E23_1 at a different position than in marine haplosclerids (Figs. 3, 4).
