Sentence examples for was initially adapted from inspiring English sources

It was initially adapted by Cartier from Albrecht Goes' novel Unruhige Nacht, but Barry felt that the dialogue was "too Germanic" and assigned drama department staff scriptwriter Nigel Kneale to edit the script.

Cell culture in non-adherent conditions was initially adapted to normal breast obtained from reduction mammoplasty.

The ordinary logistic model estimates OR (not RR) and was initially adapted for case-control studies since data from this type of study design can only determine OR [ 12].

These rules were initially adapted by reviewing the annotation guidelines for chemicals from the manual prepared by Corbett et al. [33] (version 6.0, 2007).

Parasites were initially adapted to culture in standard RPMI-1640.

Animals were initially adapted to the treadmill for three days (15 minutes, 25% inclination, 0.2 km/hour).

Once the intervention has been initially adapted, we will train health counsellors to pilot the blended MI-PST intervention for alcohol use and the MI-PST intervention for the wellness intervention.

The LLFI was initially cross-culturally adapted to Spanish through double forward and single backward translation; then subsequently validated for the psychometric characteristics of validity, internal consistency, reliability, error score and factor structure.

SIRT1 was initially upregulated to adapt to deteriorating internal circumstance in early degeneration, but the failure of NP cells to adapt resulted in decreased SIRT1 mRNA expression in advanced degeneration.

Roy Furman, a veteran Broadway producer, recalled that he was initially skeptical about adapting "Big Fish," a 2003 Tim Burton movie with highly cinematic fantasy sequences, into a stage musical.

Poor concentration was initially difficult to adapt, and the use of watching television or reading newspapers (as in the original PHQ-9) was not considered an appropriate cue.