Suggestions(5)
Exact(23)
That is how the Coal and Steel Community was gradually transformed into the European Union, step by step.
In another major transition spanning the 6th century the Latin town was gradually transformed into a real city.
Once upon a time, a regenerative process was in motion: the mysterious new piece of music that was gradually transformed into the next old masterpiece.
Mr. Litton also made the most of the orchestra's willingness to follow him through minute shifts in dynamics and intensity, creating a changeable fabric in which a hushed string sound, for example, was gradually transformed into an enveloping roar.
For the better-off in society, marriage was gradually transformed from what was in large measure a property contract into a union in which companionship and consumerism played a larger role.
In its place arose the old tribal name Odra Desha, which was gradually transformed into Odisha (or Uddisha, or Udisa), which in English became Orissa; that spelling persisted until the original Odisha was reinstated in the early 21st century.
Similar(37)
And while it seemed uphill most of the way, it was glorious knowing I was gradually transforming my base human nature into something more refined.
Chihiro is gradually transformed from a hapless, sullen girl into an active, industrious protagonist.
As the months passed, the sounds of the language were gradually transformed.
The gardens were originally formal but were gradually transformed into a landscaped park.
This "Romeo" is a clear reading that unobtrusively stresses the piteous process by which a story of a blooming young love is gradually transformed into a senseless tragedy.
More suggestions(14)
was increasingly transformed
was gradually converted
was gradually reformed
was further transformed
was gradually translated
was eventually transformed
was continuously transformed
was gradually formed
was gradually constructed
was steadily transformed
was gradually incorporated
was gradually turned around
was gradually reduced
was gradually adopted
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com