Asked about the mistranslation, an official in the United States Attorney's office, who declined to be identified, said only that Mr. Ajaj had been carrying "voluminous material printed by various organizations".
A Savile Row classic, houndstooth is getting updated this season: Thom Browne did it in dramatic molded, voluminous shapes; Tommy Hilfiger printed it on pony (another trend from this week); and Rag & Bone blew up the traditional check.
In 1971 she and her family moved to Ogdensburg, where she continued her studies in Potsdam State and St. Lawrence University, ran a busy household, worked as a medical photographer and produced a voluminous body of prints and paintings.
Between the voluminous sleeves, bandana-print outfits and the endless fringe, we were definitely surprised more than once.
Over her short life (she died at age 32 in 1999), she produced a voluminous number of prints and collages in shades of black and white that convey scenes that are both magical and enigmatic.
At Comme des Garçons, Rei Kawakubo uses large black-and-white Pop Art numbers printed on voluminous skirts ($290 for the short skirt, $395 for the long, at Saks Fifth Avenue).
But there's something accidentally au courant about the company these days: the vibrant, neon-intense colors; the screaming floral prints; the voluminous cuts, which seem only tangentially related to the shape of a woman's body.
The first order of business yesterday was nothing too exalted: printing the voluminous budget document so that the City Council members could actually see the plan before voting on it.
Last season's slylph has been replaced with a more substantial presence, with many dresses revealing a bit of decolletage set off by voluminous skirts, often floral prints in vibrant colors.
From the blush scribble-print crossover dress and voluminous parchment shantung dress (that's a "cigarette-burn" print) to plume-print silk tulle gown that would be the perfect Jason Wu wedding dress, the young designer really hit it on the mark once again.
