In his introduction to "Imitations," his volume of translations of European poetry, Robert Lowell writes, quoting Pasternak, "The usual reliable translator gets the literal meaning but misses the tone and … in poetry tone is of course everything".
Besides video, Laing says, Gengo is also seeing a huge volume of translations from travel and e-commerce sites, including from a number of "leading e-commerce, online travel, and community portals" that are currently powered by its translation platform.
As Chen Xuelei, an astrophysicist at the National Astronomical Observatories of CAS in Beijing, penned in a blog tribute, "Xu's three-volume of translation of Einstein's works greatly influenced me.
Cancer cells must adapt to survive proteotoxic stress created from imbalances in transcriptional output that result in high volumes of translation [ 46].
In addition to four collections of verse, he produced several volumes of translations from many languages.
Altogether she produced about 70 volumes of translations from Russian literature.
He has published more than 30 volumes of translations of Korean poetry, and of several novels, for which he has received a number of awards.
"The Pupil" is his fourth collection in five years, not counting two new volumes of translations, and these are longish books.
Beginning in 1839, Ripley edited Specimens of Foreign Standard Literature: fourteen volumes of translations meant to demonstrate the breadth of Transcendental thoughts.
On eAnarchical hold for those about to depart.
Morris had also continued with his translation work; in April 1887, Reeves and Turner published the first volume of Morris' translation of Homer's Odyssey, with the second following in November.
