Exact(1)
The overblown declarations of Schillerian sentiment, vigorously translated by Robert David MacDonald, emerge naturally from this context, no small feat given a preponderance of lines like "Your catastrophic curiosity/hastens on the fearfulest discovery/and when you make it, it will make you mad".
Similar(59)
Arthur Lundkvist, a prominent academician, championed Pablo Neruda, whom he also translated, and vigorously opposed Graham Greene.
Armando translated.
Maher translated.
Korkut translated.
Khalid translated.
Iran can be criticised vigorously – and deservedly so – but in terms of translating archaic religious ideas into government policies, our friends in Saudi Arabia are at least as bad.
The survey was conducted on the basis of a vigorously controlled study protocol, including standard procedures of translating the measures into different languages and of collecting and controlling data [ 19].
All this calorie intake will just translate into fat unless you're lifting and workout out vigorously along with your calorie surplus.
Translating "Agamemnon"?
Translate it.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com