Exact(60)
"Very German.
It was very German".
Very German, if you like".
It is very German and in many episodes very repulsive.
"Renzo's is an Italian building, whereas Breuer's was very German," as Weinberg put it.
In some ways this is also a very German book: long, earnest, plodding.
Haye, meanwhile, is crude, rude, ruthless, exciting and not very German.
In telling a story about Germany, Spiegelman uses a very German technique.
It is a very German thing to think, and it ruins everything".
And that is one way in which I still feel very German.
It's a very German fairytale, this: the story of a job simply well done.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com