Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

versus the edited version

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "versus the edited version" is correct and usable in written English.
It can be used when comparing two different versions of a text, one being the original and the other being the edited version. Example: "I prefer the original manuscript versus the edited version because it captures the author's true voice."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Wiki

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

And then we resubmitted the edited version.

News & Media

The New York Times

The jury is scheduled to see the edited version today.

News & Media

The New York Times

The original 3D-scan and the edited version.

News & Media

Vice

We used the newly edited version of the SICG for the next round of interviews.

Science

BMJ Open

Here's the lightly edited version of our discussion.

News & Media

Vice

An edited version will air on ITV2 the following day.

News & Media

The Guardian

The IQWiG provided test versions of their informational products; the edited final versions are available on their website [ 16].

The final text involved 32 people and 41 editing versions.

News & Media

The Guardian

Scroll all the way down to the earliest edit version.

All the authors edited the final version of the paper.

Science & Research

Nature

KFM: supplied funding for the study, edited the draft version, helped with the statistical analysis.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When comparing different versions of a document, clarify the specific changes made in the "edited version" to provide context for the comparison.

Common error

Avoid using "versus the edited version" without specifying what aspects were edited. Always provide specific details about the changes made to the original content.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "versus the edited version" functions as a prepositional phrase used to introduce a comparison. It highlights a contrast between an original piece of work and its modified counterpart, as illustrated in Ludwig's examples where different versions of films, documents, or discussions are being assessed.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

33%

Science

33%

Wiki

33%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "versus the edited version" is a grammatically sound and understandable prepositional phrase used to compare an original piece of content with its modified version. While considered rare in frequency, according to Ludwig, it serves the purpose of drawing a distinction and facilitating comparative analysis across different forms of content such as documents, films, or discussions. It appears mainly in contexts like news, media, and science, making it suitable for both formal and neutral communications. Ludwig AI validates that this phrase is usable in written English. When using this phrase, ensure that you clarify what aspects were edited to provide context for the comparison.

FAQs

How can I use "versus the edited version" in a sentence?

Use "versus the edited version" to compare an original piece of content with its modified form. For example, "I prefer the original manuscript "compared to the edited version" because it retains the author's authentic voice."

What are some alternatives to "versus the edited version"?

You can use alternatives such as ""compared to the edited version"", "in contrast to the edited version", or "as opposed to the edited version" depending on the desired emphasis.

Is it correct to say "versus the edited version"?

Yes, "versus the edited version" is grammatically correct and understandable. It's used to draw a comparison between an original and a modified version of something.

What's the difference between "versus the edited version" and ""compared to the edited version""?

"Versus the edited version" is a more concise way to express a comparison, while ""compared to the edited version"" provides a slightly more formal and explicit comparison.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: