To test the validity and reliability of the Serbian version of the interviewer-administered format of the National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire (NEI VFQ-25).
Therefore, the aim of this study was to translate the English versions of the interviewer- and self-administered CRQ as well as the individualised and standardised dyspnoea domains into German and to validate these formats concurrently in Switzerland, Germany and Austria.
The transcribed version of the interview was sent to the participants to allow them to correct misinterpretations by the interviewer.
In 2000 01, a preliminary version of the retrospective, interviewer-administered, pre-coded time use diary used in the current work was piloted at the same time that a prospective, self-completed, free-text time use diary was also in the field.
We assessed residual depressive symptoms at trial entry by the Hamilton Rating Scale for Depression (HAMD, Hamilton, 1960), using the 17-item version of this interviewer-rated scale.
Following the completion of the electronic version of the BPI-sf, the interviewer commenced the cognitive interview to evaluate participants' comprehension and interpretation of the BPI-sf "worst pain" item (item 3) and "average pain" (item 5) and the appropriateness and ease of use of the response scales and recall periods in relation to their experience with mesothelioma.
Agreement between the self administered computerised version and the interviewer administered versions of the clinical interview schedule-revised is close.
Trained lay interviewers used the latest version of the computer-assisted personal interview of the Composite International Diagnostic Interview (CIDI 3.0) for use in Spain, specifically adapted for the project.
39 Disability: will be measured using the interviewer administered version of the 12-item WHO Disability Assessment Schedule V.2.0 (WHODAS V.2.0) 40 with scores ranging from 12 to 60, where higher scores will represent worse levels of disability.
During each interview, students first completed a paper version of the survey and submitted it to the interviewer.
When subjects were too sick to answer the complete questionnaire interviewers used a summary version of the questionnaire, either for in-person interviews or to interview a next-of-kin.
