Sentence examples for verified translation from inspiring English sources

Community partners and promotora-researchers verified translation accuracy and appropriateness to ensure semantic, conceptual, and normative equivalence.

Notably, each of the 42 individual PARCEL domains represented in these six verified translation products had a unique sequence (data not shown).

Because there were Spanish-speaking participants, verified translations of the tests into Spanish were provided.

The survey was translated into Kreyòl and back-translated to English to verify translation accuracy.

Back-translation, a highly recommended technique by experts in cross-cultural research (Champman and Carter 1979; Maneesriwongul and Dixon 2004), is where the target language version is translated back into the source language version in order to verify translation of the research instrument.

Western analyses were done to verify translation of the GFP-tagged CenH3 protein.

Western blotting was conducted to verify translation of gene inserts via transfected plasmids.

The first author did the translation from Swedish to English and the last authors then verified the translation.

The New York Times verified the translation with two independent interpreters, who found no significant errors but said that an authoritative translation would require an Arabic transcript.

The self-administered questionnaire was translated into Bangladeshi, Myanmar, English, Hindi, Tamil, and Telugu, reflecting the linguistic backgrounds of our study population, with accuracy of translation verified through back-translation to English.

A panel of professional experts carried out and verified the translation and cross-cultural adaptation of the original English version.