Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
up their butt
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"up their butt" is correct and usable in written English, though it is informal and may be considered vulgar in some contexts. You can use it in casual conversations or informal writing to express annoyance or frustration with someone's behavior. Example: "He was so focused on his own problems, it felt like he had his head up their butt." Alternative expressions include "in their own world" and "out of touch."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
If a new acquaintance peppers their speech with a curse word here and there, I get the sense that they're "real," they don't have a stick up their butt.
News & Media
A video shows Kate in a uniform closely resembling a Catholic nun's habit and condemning the Central Valley legislators with "their heads up their butt" who have reacted to Gov. Brown's regulations by prohibiting medical marijuana cultivation in their jurisdictions.
News & Media
make it difficult, but really, who ever wants a camera up their butt?
News & Media
"I don't want anything to do with those boring, cranky adults that... got sticks up their butt," Deb said.
News & Media
You've got a better idea: Why use a thermometer when you can stick a boot up their butt?
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
At midnight, after dining and dancing, they packed up their dishes, stowed their empty Champagne bottles in trash bags brought for that purpose, stooped to pick up their cigarette butts from the cobbles and departed.
News & Media
Nothing could be done about the insects, but she told them to pick up their cigarette butts, and had a plastic bag put in the room to serve as a bin.
News & Media
Teenagers pouring vodka up their butts?
News & Media
I know a lot of guys who are sitting there with their thumbs up their butts.
News & Media
Purists and fans of "hard SF" and other people with sticks up their butts may howl that the stories in Old Mars are not "real science fiction".
News & Media
India is a country in which Nirvana-loving rich kids have their pretentious heads up their butts and the poor ones are too hungry to think straight, let alone start a band that expresses their condition.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using the phrase "up their butt", be mindful of your audience and the context. It's generally best suited for informal settings or when expressing strong feelings of frustration.
Common error
Avoid using "up their butt" in formal writing or professional settings. Its informal and somewhat vulgar nature can be perceived as disrespectful or unprofessional.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "up their butt" functions as an idiomatic expression, typically serving as a predicate adjective to describe a person's state of being or awareness. As Ludwig suggests, it expresses a negative sentiment about someone's perceived ignorance or lack of consideration.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Academia
0%
Formal & Business
0%
Science
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "up their butt" is an informal idiomatic expression used to convey annoyance or frustration. As Ludwig AI indicates, while grammatically correct, it should be used cautiously and primarily in informal settings. Its purpose is to express disapproval of someone's behavior or lack of awareness. While the phrase appears mostly in News & Media, it is essential to consider the context and audience to avoid causing offense. Consider using alternatives such as "in their own world" or "out of touch" in more formal environments.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
up their rear end
Replaces "butt" with a synonym, maintaining the informal and somewhat vulgar tone.
with their head up their ass
A more explicit version, emphasizing a lack of awareness or understanding.
in their own world
Shifts the focus to detachment from reality, less vulgar.
out of touch
Suggests a lack of understanding of current events or common experiences.
self-absorbed
Highlights a preoccupation with oneself, ignoring others.
stuck up
Implies arrogance and a sense of superiority.
inconsiderate
Focuses on a lack of regard for others' feelings or needs.
oblivious to
Emphasizes a lack of awareness of something specific.
disengaged from reality
Highlights the disconnection from the actual circumstances.
unresponsive
Points to a failure to react or acknowledge.
FAQs
What does the phrase "up their butt" mean?
The phrase "up their butt" is an informal and somewhat vulgar expression used to describe someone who is unaware, out of touch, or self-absorbed. It implies a lack of understanding or consideration for others.
When is it appropriate to use the phrase "up their butt"?
The phrase "up their butt" is best reserved for informal settings, such as casual conversations with friends or family, where a degree of vulgarity is acceptable. Avoid using it in formal writing, professional environments, or when speaking to individuals you don't know well.
What are some alternative ways to say "up their butt"?
Depending on the context, you can use alternatives like "in their own world", "out of touch", or "self-absorbed".
Is it correct to say "up their ass" instead of "up their butt"?
Yes, "up their ass" is a very similar expression to "up their butt" and carries the same meaning. Both are informal and somewhat vulgar. The choice between the two depends on personal preference and the specific context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested