Sentence examples for unsatisfactory translation from inspiring English sources

The study in Montreal [ 26] in 6 12 year olds showed very low prevalence of current wheezing, 5.1%; it has been shown that this is likely to be due to unsatisfactory translation of the term wheezing into French, in another study carried out in Quebec [ 27].

The escalation of knowledge and understanding related to presumed pain in neuropathic and inflammatory animal models contrasted with the unsatisfactory record of "bench-to-bedside" translation has raised many questions about the validity and clinical relevance of preclinical models and methods of behavioral assessment.

As we know, the most general methods dealing with the non-autonomous dynamical systems were presented by Chepyzhov and Vishik in their work in [14], and these methods make the general theory of autonomous systems applicable, but it is unsatisfactory that it can only be used in handling the problems with translation compact symbols.

Lost in Translation was about a beautiful, intelligent young woman, locked in an unsatisfactory marriage, who finds herself disorientated in a foreign country.

Present day translation of building data to virtual reality is often unidirectional and unsatisfactory.

5 Despite the well-established benefits and abundance of clinical management guidelines advocating statin use in high-risk cardiac conditions, 6– 8 the direct translation of trial results to individual patients in clinical practice is however still unsatisfactory.

This year, she received "unsatisfactory".

It is very unsatisfactory".

This is totally unsatisfactory.

Satisfactory versus unsatisfactory.

He found it unsatisfactory.