Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
unfortunate matter
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "unfortunate matter" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a situation or issue that is regrettable or undesirable. Example: "The recent events surrounding the project have turned into an unfortunate matter that we need to address promptly."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
10 human-written examples
Then there is the unfortunate matter of what he does to Forman's prose.
News & Media
The official wrote, "I hope we can put this unfortunate matter behind us quickly".
News & Media
And then there's that unfortunate matter of the doorknob, which today would seem better suited to an episode of "Jackass".
News & Media
Referring to his scheduled departure, he added, "In an effort to put this unfortunate matter behind us, NPR and I have agreed that my resignation is effective today".
News & Media
There is also the unfortunate matter of pollution -- loud talk -- less lethal than second-hand smoke, but a toxic irritant nonetheless.
News & Media
We will also continue to cooperate fully with the proper authorities and the N.B.A. Beyond our previous statements on this serious and unfortunate matter, we will have no further comment at this time".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
49 human-written examples
Historically, when wives of prominent government officials encountered problems with the law, whether in drug addiction or alcohol abuse, these unfortunate personal matters have not marred the career aspirations of a male candidate.
News & Media
Be careful to avoid alienating a member of the group over unfortunate trivial matters when lives might be at risk.
Wiki
"The brutal manner in which Sanaullah was attacked in the jail is most unfortunate and a matter of deep concern for the Government of Pakistan.
News & Media
"It's unfortunate that a matter the state grand jury exonerated Craig on, the federal government felt compelled to move forward on," Mr. London said.
News & Media
Democratic House Budget Committee Chairman Harry Moberly said Cowgill "had the council headed in the right direction" and added "I would have been satisfied if Brad had the permanent position, but I do not criticize the governor for the role he had played [in Cowgill's resignation]." Senate President David Williams called Beshear's interference in the matter "unfortunate".
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
Use "unfortunate matter" to maintain a formal and neutral tone when discussing sensitive or problematic situations.
Common error
Avoid using "unfortunate matter" excessively, as it can sound evasive or insincere. Opt for more direct language when appropriate to convey transparency and accountability.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "unfortunate matter" functions as a noun phrase, where "unfortunate" modifies the noun "matter". It generally serves to describe a situation or event that is undesirable, regrettable, or problematic. Ludwig AI confirms this usage as correct and provides examples from varied sources.
Frequent in
News & Media
80%
Wiki
10%
Science
5%
Less common in
Formal & Business
3%
Encyclopedias
1%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "unfortunate matter" is a grammatically correct phrase used to describe a regrettable or problematic situation. Ludwig AI verifies that it's most frequently found in news and media contexts, suggesting a neutral to formal register. While the phrase is generally acceptable, be mindful of overuse and consider more direct language when appropriate. Related phrases like "regrettable situation" or "unpleasant issue" can offer alternative ways to express the same idea.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
regrettable situation
Replaces 'matter' with 'situation' and 'unfortunate' with 'regrettable', emphasizing the disappointment.
unpleasant issue
Substitutes 'matter' with 'issue' and 'unfortunate' with 'unpleasant', highlighting the disagreeable nature of the problem.
undesirable event
Replaces 'matter' with 'event' and 'unfortunate' with 'undesirable', focusing on the unwelcome occurrence.
lamentable affair
Substitutes 'matter' with 'affair' and 'unfortunate' with 'lamentable', adding a tone of sorrow or regret.
deplorable circumstance
Replaces 'matter' with 'circumstance' and 'unfortunate' with 'deplorable', emphasizing the reprehensible nature of the situation.
unhappy incident
Substitutes 'matter' with 'incident' and 'unfortunate' with 'unhappy', focusing on the distressing nature of the event.
adverse development
Replaces 'matter' with 'development' and 'unfortunate' with 'adverse', highlighting the negative progression of events.
awkward situation
Replaces 'unfortunate' with 'awkward', suggesting discomfort or difficulty.
problematic circumstance
Replaces 'unfortunate' with 'problematic', focusing on the troublesomeness of the situation.
difficult issue
Replaces 'unfortunate' with 'difficult', highlighting the challenging aspect of the situation.
FAQs
How can I use "unfortunate matter" in a sentence?
You can use "unfortunate matter" to refer to a situation that is regrettable or undesirable. For example, "The recent budget cuts are an unfortunate matter that will affect our project timeline."
What can I say instead of "unfortunate matter"?
You can use alternatives like "regrettable situation", "unpleasant issue", or "undesirable event" depending on the specific context.
Is "unfortunate matter" formal or informal?
"Unfortunate matter" is generally considered to be a relatively formal phrase, suitable for professional or news contexts. More informal alternatives exist, but may not be appropriate in all situations.
What's the difference between "unfortunate matter" and "difficult situation"?
"Unfortunate matter" implies a sense of regret or disappointment about a situation, while "difficult situation" simply indicates that a situation is challenging or problematic. The former carries a slightly stronger emotional connotation.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested