Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
unfortunate for us
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "unfortunate for us" is correct and usable in written English.
It can be used to express regret or disappointment about a situation that affects a group of people negatively. Example: "It is unfortunate for us that the event has been canceled due to bad weather."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
21 human-written examples
He returns often to the question of human freedom – a theme that clearly preoccupied him a great deal and gave metaphysical ballast to his critique of secular modernity: "The privilege I most treasured as a child was that of freedom … Today we use the word only in its political sense, and how unfortunate for us.
News & Media
And it's unfortunate for us".
News & Media
Sometimes goalkeepers get better treatment than the rest of us, and that's unfortunate for us.
News & Media
It would indeed be unfortunate for us to raise future generations to expect that they have no expectation of privacy".
News & Media
It's unfortunate for us as players, but more than just us it's unfortunate for the fans, unfortunate for the people that work at the arenas".
News & Media
HMRC described the timing of the strike as "very unfortunate for us and taxpayers" but said it could not adjust a statutory deadline.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
39 human-written examples
"That's an unfortunate position for us as people of faith".
News & Media
"It's an unfortunate result for us," Jones said, "because I thought we played well enough for a victory".
News & Media
"It's an unfortunate situation for us to lose a guy like Shump, the way he's been playing, and what he brings to our team.
News & Media
"The unfortunate thing for us is we hoped the Galleria could make improvements," he said, adding that the makeup and fragrance store Sephora would move from the Galleria to the Americana at Brand in January.
News & Media
And as I happen to love sitting on my windowsill, it's unfortunate for both of us.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "unfortunate for us", ensure the context clearly defines who "us" refers to. This avoids ambiguity and strengthens the impact of your statement.
Common error
While "unfortunate for us" is generally acceptable, overuse in formal or academic writing can make your tone seem less professional. Consider stronger, more precise alternatives like "detrimental to our goals" or "a significant setback" depending on the specific meaning you want to convey.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "unfortunate for us" functions primarily as a statement expressing disappointment, regret, or a negative assessment of a situation's impact on a group. Ludwig confirms its correct usage.
Frequent in
News & Media
62%
Academia
14%
Science
14%
Less common in
Encyclopedias
5%
Formal & Business
5%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "unfortunate for us" is a grammatically sound and commonly used expression to convey disappointment or regret regarding a situation's negative impact on a group. As Ludwig's analysis indicates, the phrase is used primarily in news and media contexts, but it also appears in academic and scientific writing. Its register is neutral, making it suitable for a variety of communication styles. While perfectly acceptable, writers should be mindful of overuse in highly formal settings and consider more precise alternatives when appropriate. Ludwig confirms the validity and widespread applicability of this phrase.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
regrettable for us
Replaces "unfortunate" with a more formal synonym, emphasizing a sense of sorrow or disappointment.
unlucky for us
Substitutes "unfortunate" with "unlucky", focusing on the element of chance or bad fortune.
a setback for us
Shifts the focus to the consequence, highlighting the negative impact as a hindrance to progress.
disadvantageous to us
Replaces "unfortunate" with a more formal and direct term indicating a state of being in an unfavorable position.
to our detriment
Emphasizes the harm or damage caused to the group, suggesting a more serious negative effect.
it's a pity for us
Uses a more colloquial expression to convey a sense of mild regret or disappointment.
sadly, for us
Adds an adverbial modifier to express the feeling of sadness about the situation.
it's our misfortune
Replaces "unfortunate" with "misfortune", emphasizing the experience of bad luck or adversity.
we suffer for it
Highlights the suffering or negative consequences experienced by the group as a result of the situation.
we're at a loss
Expresses a sense of helplessness or inability to overcome the situation, emphasizing the group's disadvantage.
FAQs
What does "unfortunate for us" mean?
The phrase "unfortunate for us" expresses that a particular situation or event is undesirable or disadvantageous from the speaker's or writer's perspective and that of the group they are including with "us".
What can I say instead of "unfortunate for us"?
You can use alternatives like "regrettable for us", "unlucky for us", or "disadvantageous to us" depending on the context.
Is "unfortunate for us" grammatically correct?
Yes, "unfortunate for us" is grammatically correct. It follows standard English sentence structure and is widely used and accepted.
How can I use "unfortunate for us" in a sentence?
You can use it to express disappointment or a negative impact, such as, "It is unfortunate for us that the project was delayed" or "The budget cuts are unfortunate for us as they will affect our research."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested