The phrase "undergo influences" is correct and usable in written English.
You could use it when you want to talk about how something is being affected by outside forces. For example, "The company underwent significant influences from the changing market conditions."
In regions with many bilingual speakers (e.g., along the border between two languages), dialects of both languages will often undergo changes influenced by the other tongue.
Materials that might be useful to reduce overpotentials for direct electron transfer could be those that are known to undergo microbially influenced corrosion by methanogens.
During smoking, the chemical transformations that carbohydrates undergo are influenced by many factors, including time-dependent local temperature changes, the concentration profile of oxygen and other participating substances at and behind the burning zone, and pyrosynthetic reactions involving two or more tobacco or smoke constituents.
Resource allocation within the NACP of Pakistan was thought to have undergone similar influences.
The Chamorro language, spoken in the Marianas, has undergone much influence from Spanish and probably also from the Philippine Tagalog language after more than four centuries of Western contact.
By the 1770s when Goya drew the first sketches that have come down to us, Spain was simultaneously undergoing the influence of France and Italy.
This "outgoing of the imagination towards another person's point of view", Cooley (1964, p. 206) observes, "means that we are undergoing his influence".
In addition, we used the residual blood after routine examinations for the estimation of biomarkers and some specimens might have undergone hemolysis, influencing the test results.
Patients' perceptions about how well they are maintaining their independence and daily activities while undergoing dialysis influenced their attitudes toward their health and potentially toward pursuing KT.
While rsp ≤ 0.77, the tip-sample interaction force is repulsive for both the PB and the matrix, so the height images did not undergo reverse but influenced by the effect of tip indentation.
