"undergo experiences" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a person learning or being exposed to different types of situations or happenings. For example: "Everyone should undergo experiences that will challenge them and make them grow."
We investigated how the structure of synaptic contacts is modified when the synaptic connections between neurons undergo experience-dependent strengthening.
Prior to the "onset of hearing," developing cochlear inner hair cells (IHCs) and primary auditory neurons undergo experience-independent activity, which is thought to be important in retaining and refining neural connections in the absence of sound.
I overcame the shock of first writing a protagonist who was a different age from me, a different gender, or apparently undergoing experiences very different to my own.
In About Schmidt, he returns to the road movie at the age of 65 to give one of his greatest performances as a repressed conformist undergoing experiences he doesn't wholly comprehend.
According to Nagel, an organism undergoes experiences with a subjective character "if and only if there is something that it is like to be that organism something it is like for the organism" (Nagel 1974, 166).
But, when people who have undergone experiences similar to yours (odds against them and still emerged victorious) that will serve as an eye-opener for you.
There is evidence that orexin neurons are capable of undergoing experience-induced synaptic plasticity, which is thought to be responsible for the maintenance of long-lasting arousal (see [ 27] for a review).
While in this state, they undergo remarkable experiences, often taken to be experiences of the world that awaits them after death.
It is necessary that students undergo learning experiences to build skills, to have a wide range of knowledge/acquisition.
A substantial subgroup of patients with CLM who undergo hepatectomy experiences long-term survival.
