Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
under the focus
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "under the focus" is not commonly used in written English and may not convey a clear meaning.
It could be used in contexts discussing attention or concentration, but it is not a standard expression. Example: "The research was conducted under the focus of improving community health outcomes."
Science
News & Media
Alternative expressions(20)
a key aspect
under the perspective
subject of attention
central to
under the connection
under the principle
under the face
under the view
under the viewpoint
subject to scrutiny
under the respect
in the spotlight
under the spotlight
under consideration
under the context
under the watch
under the oversight
under the regard
news media
at the forefront
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
10 human-written examples
It's another state where Emily's List is backing candidates under the Focus 2020 initiative in an attempt to bring that state's house of representatives back under a Democratic majority.
News & Media
User clicks the preferred type currently under the focus.
Additionally we present our intended idea to innovate the product design under the focus of automated process planning.
Recently, research on the performance evaluation and improvement of 4G/5G vehicular networks has been under the focus of researchers in the filed of vehicular networking [3,4].
Several reasons put the VMs under the focus of our analysis and classification: In the IaaS cloud model, the known reasons behind the adoption and migration to the cloud by the users include mainly the unlimited and on-demand computational capabilities of VMs.
Science
More information about the speakers and the topic areas they covered can be accessed on the "From the Rector" page of our website under the "Focus on Healthy Community" section.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
48 human-written examples
When the parameter β increases from 1.1 to 2, the focal pattern changes very surprisingly and most of the focal patterns have non-uniform focal structures under the focusing condition of NA = 0.95.
With starting pitchers Matt Cain, Tim Lincecum, Madison Bumgarner, Ryan Vogelsong and Barry Zito under contract, the focus moved to the bullpen.
News & Media
This is just how he wants it, his side written off, the other side under pressure, the focus away from his players.
News & Media
Implementation of the full IDSR program within the Ministry of Health is still under development; the focus of this review is on the laboratory component.
For a long time, under all governments, the focus of national policy has been on universities.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider using more common and idiomatic alternatives such as "in the spotlight" or "under consideration" for clearer communication.
Common error
Avoid using "under the focus" excessively in formal or academic writing, as it may sound awkward or less polished than alternatives. Opt for more precise and widely accepted phrases that convey the intended meaning more effectively.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "under the focus" primarily functions as a prepositional phrase, often modifying a noun or verb to indicate a state of being within a particular area of attention or emphasis. Ludwig AI suggests that while understandable, it is not the most common or preferred expression.
Frequent in
Science
50%
News & Media
30%
Formal & Business
10%
Less common in
Wiki
10%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "under the focus" is grammatically acceptable but not the most common choice for expressing that something is receiving attention or emphasis. Ludwig AI suggests it may sound awkward in some contexts. While used in both science and news media, alternatives like "in the spotlight" or "under consideration" are often clearer and more idiomatic. When writing, consider these alternatives to improve clarity and flow. Ludwig's analysis indicates that while understandable, this phrase should be used judiciously.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
in the spotlight
Replaces "focus" with "spotlight", suggesting public attention or scrutiny instead of a general area of concentration.
in the center of attention
Similar to "in the spotlight", but slightly more formal and emphasizes the object receiving the attention.
under consideration
Emphasizes the act of being thought about or evaluated, moving away from the idea of a focal point.
subject of attention
Directly states that something is receiving attention, replacing the prepositional phrase with a noun phrase.
receiving emphasis
Focuses on the act of highlighting or stressing something, differing from a static state of being "under the focus".
being examined
Highlights the process of detailed inspection or analysis, shifting the emphasis from focus to investigation.
at the forefront
Implies being in a leading or prominent position, suggesting a more active and visible role than simply being "under the focus".
a key aspect
Indicates that something is an important element being considered, differing from a general field of focus.
central to
Highlights the core or essential nature of something, suggesting more importance than just being within a focus.
the primary concern
Implies a level of worry or importance, going beyond a simple area of focus to suggest something requiring action.
FAQs
How can I rephrase the sentence "under the focus"?
You can rephrase "under the focus" with options like "in the spotlight", "under consideration", or "the primary concern", depending on the specific context.
Is "under the focus" grammatically incorrect?
While not strictly incorrect, "under the focus" is less common and can sound awkward. It's better to use more conventional alternatives like "subject of attention" or "receiving emphasis" for clarity.
What does "under the focus" mean?
"Under the focus" suggests that something is receiving particular attention or emphasis. However, it's not a standard idiom, so using clearer phrases is generally recommended.
Which is a better phrase, "under the focus" or "in the spotlight"?
"In the spotlight" is generally a better phrase than "under the focus" because it is more idiomatic and widely understood, especially when referring to public attention or scrutiny.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested