Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
under separate email
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'under separate email' is correct and can be used in written English.
You can use it when referring to something sent in a different email from the one you are presently writing. For example: "I have attached the documents you requested under separate email."
✓ Grammatically correct
Academia
Formal & Business
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Reference
Social Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
I will scan and send via separate email.
Academia
All the messages were parsed using a MIME parser to separate email headers from email body.
5. Individual signatures for separate email accounts.
News & Media
5. Individual signatures for separate email accounts.
News & Media
While serving as Oklahoma's attorney general, he came under criticism for maintaining at least three separate email accounts, including one private account that he at times used for state government business.
News & Media
If you are being pressured to sign an acknowledgement of the Pip, you should make it clear either at the bottom of the Pip or in a separate email that your signature is under protest and that the terms of the Pip are not agreed, and why.
News & Media
In October the Australian reported that Turnbull had been operating a separate email server outside the parliamentary email system, provoking questions over both the security implications and the potentially limited public access to the records under freedom of information and archive laws.
News & Media
They work in different buildings and use separate email systems, the company said.
News & Media
In a separate email, Caruso vowed to crush enemies of the project.
News & Media
"Just wondering, do you have a separate email address for each event you cover?" asks Robin Hazlehurst.
News & Media
Bonus tip: Create a separate email address just for shopping to avoid clogging up your main email account.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "under separate email" to clearly indicate that additional information or attachments are being sent in a different email, especially when the primary email is already conveying significant content.
Common error
Avoid using "under separate email" excessively in a single communication. If you find yourself frequently referencing separate emails, consider consolidating information or attachments into a single, comprehensive email for clarity.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "under separate email" functions as a prepositional phrase, typically used as an adverbial modifier to indicate the method or location of additional information. The Ludwig AI states that this phrase can be used in written English.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "under separate email" is a grammatically correct prepositional phrase used to indicate that related information is being sent in a different email. While understandable, it's less common than alternatives like "in a separate email" or "via a separate email". Ludwig AI confirms the phrase is usable in written English. When using the phrase, ensure it adds clarity to your communication without being overused. Because no examples were found from our sources, it is hard to evaluate the register and usage patterns.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
via a separate email
Replaces "under" with "via", emphasizing the means of delivery.
in another email
A simpler and more direct way of saying the same thing.
sent in a separate email
More explicitly states that the email has been or will be sent.
as a separate email
Focuses on the form of delivery, emphasizing that it's an individual email.
through a different email
Similar to "via", but specifies that the email used is different.
by separate email
A concise alternative, using "by" to indicate the method.
a separate email will follow
Shifts the focus to the action of sending the email.
I'll send it in a separate email
Adds a personal pronoun to clarify who is sending the email.
look for it in a separate email
Instructs the recipient to anticipate a different email.
details are in a separate email
Highlights that specific details are contained within a distinct email.
FAQs
How can I use "under separate email" in a sentence?
You can use "under separate email" to indicate that you are sending something in a different email. For example, you might say, "I have attached the document "via a separate email"" or "The login details will be sent "in another email"".
What's the difference between "under separate email" and "in a separate email"?
Both phrases essentially mean the same thing – that something is being sent or detailed in a different email. "In a separate email" is more common and direct, while "under separate email" is slightly more formal but less frequently used.
Which is correct, "under separate email" or "by separate email"?
Both are grammatically acceptable, but "in a separate email" is more commonly used. "By separate email" is also correct but less frequent. "Under separate email" is rarer, although understandable.
What can I say instead of "under separate email"?
Alternatives include "sent in a separate email", "via a separate email", or simply "in another email", depending on the context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3/5
Expert rating
Real-world application tested