Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
unanticipated problem
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "unanticipated problem" is correct and usable in written English.
It can be used to describe an issue or challenge that was not expected or foreseen in a particular situation or context. Example: "The team faced an unanticipated problem during the project, which required immediate attention and a revised strategy."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(18)
unexpected issue
unforeseen difficulty
surprise setback
unpredicted problem
unforeseen problem
unpredictable problem
expected problem
unforeseen mishap
unexpected disaster
unexpected incident
unexpected setback
random occurrence
unexpected hiccup
unforeseen incident
unanticipated event
unexpected mishap
unforeseen complication
sudden setback
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
11 human-written examples
Overtesting has also created a new, unanticipated problem: overdiagnosis.
News & Media
It is the kind of unanticipated problem that can arise in a crisis, Mr. Greene said.
News & Media
Suddenly, Republicans face an unanticipated problem: less than three months after their midterm triumphs, President Obama has regained political momentum.
News & Media
But our hope is that because they have been so thoroughly vetted, that Congress will let them go forward, and then we will see if there is any unanticipated problem.
News & Media
Or they can use their concealed-handgun licence, naturally.Republicans, for their part, were embarrassed by an unanticipated problem affecting a number of voters who had dutifully brought their photo ID and their registration card: discrepancies abounded.
News & Media
An Unanticipated Problem The 25-year-old Montreal Protocol is widely regarded as the most successful environmental treaty ever, essentially eliminating the use of CFC coolants, which are highly damaging to the ozone layer.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
48 human-written examples
Unanticipated problems will be defined by OHRP criteria, as outlined in documentation on 'Guidance on Reviewing and Reporting Unanticipated Problems Involving Risks to Subjects or Others and Adverse Events'.
Science
And yes, there will be many unanticipated problems – there always are.
News & Media
But we've been in this situation in Afghanistan before and there are always unanticipated problems".
News & Media
The emergence of the party system also created unanticipated problems with the method for electing the president.
Encyclopedias
In aviation, the first few dozen aircraft of a particular design are normally tweaked as unanticipated problems arise.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "unanticipated problem", clearly articulate the impact or consequences of the problem to provide context for your audience.
Common error
Avoid using "unpredictable problem" when "unanticipated problem" is more accurate. "Unpredictable" implies something cannot be predicted at all, while "unanticipated" suggests it simply wasn't foreseen in the specific context.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "unanticipated problem" primarily functions as a noun phrase, serving as the subject or object of a sentence. It identifies a specific type of issue or difficulty that was not foreseen or expected. Examples from Ludwig showcase its role in describing unexpected complications in various contexts.
Frequent in
News & Media
40%
Science
40%
Wiki
10%
Less common in
Encyclopedias
2%
Formal & Business
4%
Reference
4%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "unanticipated problem" is a noun phrase used to describe an unexpected issue or difficulty. Ludwig AI indicates that the phrase is grammatically correct and usable in written English. It's most commonly found in News & Media and Science contexts, implying a neutral to formal register. When using this phrase, it's important to articulate the impact of the problem to provide context. Alternatives include "unexpected issue" or "surprise setback". Be sure to differentiate "unanticipated" from "unpredictable" to ensure accuracy in your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
unexpected issue
Replaces "problem" with "issue", slightly softening the connotation.
unforeseen difficulty
Substitutes "unanticipated" with "unforeseen" and "problem" with "difficulty", emphasizing the lack of prior knowledge.
surprise setback
Uses "surprise" to highlight the unexpected nature and "setback" to underscore the hindering effect.
unpredicted complication
Emphasizes the lack of prediction and uses "complication" to suggest added complexity.
unlooked-for challenge
Implies the challenge was not anticipated or desired.
sudden obstacle
Focuses on the abrupt appearance of the problem.
unexpected snag
Snag is a more informal term for a problem.
surprise hitch
Hitch is a more colloquial term suggesting a temporary difficulty.
unforeseeable hitch
Combination of an alternative for "unanticipated" and "problem" with "hitch".
chance obstacle
Suggests the problem arose randomly or by chance.
FAQs
How can I use "unanticipated problem" in a sentence?
You can use "unanticipated problem" to describe an unexpected issue that arises. For example, "The project encountered an unanticipated problem that required immediate attention".
What can I say instead of "unanticipated problem"?
Alternatives include "unexpected issue", "unforeseen difficulty", or "surprise setback" depending on the specific context.
Is there a difference between "unforeseen problem" and "unanticipated problem"?
While similar, "unforeseen" suggests something couldn't be seen, while "unanticipated" implies it wasn't expected in a particular plan or prediction. They are often interchangeable, but "unanticipated" might imply a failure in planning.
When should I use "unanticipated problem" instead of "expected challenge"?
"Unanticipated problem" should be used when referring to an issue that was not predicted or prepared for. Conversely, "expected challenge" refers to a difficulty that was foreseen and planned for.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested