Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
un concern
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "un concern" is not correct in English and does not convey a clear meaning.
If you meant to use "a concern," it can be used when referring to a worry or issue that needs attention. Example: "The rising costs of living have become a major concern for many families."
⚠ May contain grammatical issues
Formal & Business
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
The UN Resolution of 2005 Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster shows the UN concern about the catastrophe aftermaths that still have a negative impact on life and health of more than 5 million people, especially of children in the affected areas.
Formal & Business
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
And he should be above the petty and, frankly un-American, concern over borders and citizenship.
News & Media
International Women's Day: Seven UN Institutions concerned with health and living conditions of Palestinian women RAFAH, March 8 , 2004– The living conditions of Palestinian women has been deeply affected by movement restrictions, military incursions and house demolitions, particularly in Rafah.
Formal & Business
Add this insight to the yet un-proven concerns that smartphone usage leads to Cancer and the smoking analogy becomes more and more apt (see image left).
News & Media
One country mission to the UN expressed real concern that the CSW was being hijacked by the religious right.
News & Media
"Today, as far as I'm concerned, Un Jardin sur le Nil is finished," Ellena said, though he was still tweaking it, "just for the pleasure".
News & Media
Aid agencies and the UN are also concerned that Israel will restrict any relaxation to essential humanitarian supplies which, although needed, will not help Gaza's legitimate economy recover and regain its authority over the black market economy of goods smuggled in via tunnels from Egypt.
News & Media
ROGER MATTHEWS and DAVID GARDNER, Financial Times The least pain in our little finger gives us more concern and un- easiness than the destruction of millions of our fellow-beings.
News & Media
The framing of racialized Muslims in the media as un-American should therefore concern everyone, not just the Muslim community, because it is about all of us.
News & Media
After a while, Hanwell relaxed and told a filthy story about a German brothel, all the time wearing that half smile, and ingratiating himself with my girl by answering her un-Catholic questions concerning what German whores wore and what their bedrooms looked liked and whether or not they reclined in chaise longues, an item of furniture she pronounced in as strange a manner as could be imagined.
News & Media
Although differentiating RPE cells from hESCs is promising (Zhang et al., 2013), the application of hESCs for therapeutic purposes remains challenging due to un-eased ethical concerns.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using "un concern". Instead, use grammatically correct alternatives like "a concern", "matter of concern", or "issue" to ensure clarity and proper communication.
Common error
Do not assume that adding 'un-' automatically negates a word in a grammatically correct manner. Ensure the resulting phrase is a recognized and accepted term.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
2.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "un concern" is grammatically incorrect; therefore, it does not have a standard grammatical function. Ludwig AI indicates that it's not a correct or recognized English phrase. It's likely an attempt to express a worry or matter of importance by incorrectly negating "concern".
Frequent in
Science
33%
News & Media
33%
Formal & Business
33%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "un concern" is considered grammatically incorrect. Ludwig AI suggests it doesn't convey a clear meaning, and it should be avoided in formal or informal writing. Instead, it's recommended to use grammatically sound alternatives such as "a concern", "matter of concern", or "issue" depending on the context you want to express. While sources like Unicef, Huffington Post, and The Guardian contain the expression, it remains linguistically dubious. Therefore, always opt for the correct phrasing to ensure clarity and credibility in your communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a concern
This alternative is a grammatically correct way to express worry or importance.
a matter of concern
This alternative highlights the significance of the issue.
an issue
This alternative is a general term for a problem or worry.
a worry
This alternative directly conveys a sense of apprehension.
a problem
This alternative indicates a difficulty or challenge.
something to consider
This alternative suggests a topic that requires thought.
a point of interest
This alternative highlights a subject worth noting.
a relevant issue
This alternative emphasizes the pertinence of the matter.
something to address
This alternative indicates a need for resolution or action.
a thing to take into account
This alternative suggests that something should be considered when making a decision.
FAQs
What is the correct way to express worry or importance using the word "concern"?
The correct way is to use "a concern" or "matter of concern". For example, "The environmental impact is "a concern" for many scientists."
What can I say instead of "un concern"?
Which is correct, "un concern" or "a concern"?
"A concern" is the correct and grammatically accepted phrase. "Un concern" is not a standard English expression.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
2.1/5
Expert rating
Real-world application tested