"two distinct measures" is correct and usable in written English.
You could use this phrase when referring to two different ways of achieving something or two different criteria for judging something. For example: "We used two distinct measures to assess student progress: attendance records and test scores."
Automotive engineers tend to use two distinct measures — power and energy — to evaluate battery chemistries.
Two distinct measures of temperature were collected over the ITB to serve as proxies for superficial blood flow ITB thermography and ITB thermometer.
In order to explore both in-depth and orthogonally informative dimensions of the ECB and the Fed discourses, we characterize these discourses using two distinct measures, building on the manner in which popular and connecting concepts play different roles in the structure and dynamics of semantic networks.
Second, the compositions of our reference groups are based on two distinct measures.
There are two distinct measures of the performance of a vaccine.
To investigate whether a particular subset of covariates is a suitable proxy for genetic assignment, we used two distinct measures.
Analyses of databases coding Supreme Court decisions and justices' votes along these lines, one going back to 1953 and another to 1937, show that the Roberts court has staked out territory to the right of the two conservative courts that immediately preceded it by four distinct measures: In its first five years, the Roberts court issued conservative decisions 58 percent of the time.
Let us look more closely at each of these three distinct measures of uncertainty.
Importantly, we demonstrate how well-being increases linearly with the number of components a person possesses, as measured by three distinct measures of well-being.
To estimate individual heterozygosity across the selected panel of markers, we employed three distinct measures: multilocus heterozygosity (MLH; [19]), standardised heterozygosity (Hs; [7]) and the homozygosity weighted by loci (HL) index [18].
Four distinct measures, general health, treatment satisfaction, diabetes-related symptoms, and depression, were used to measure HRQL.
