The phrase "truly read" is correct and can be used in written English.
You can use it to describe the action of reading something in a careful, focused way that fully engages with its content. For example: "I wanted to make sure I understood the article, so I took the time to truly read it."
In my opinion, every writer who's truly read Günter Grass is in his debt.
He assured me that Bush reads books and discusses them in a way that makes clear he has truly read them.
In practice, however, Amazon isn't able to judge whether or not a reader has truly read a book, and so the company judges how much of the book has been read by the latest syncing position received by its servers.
When clients first start working with mobile messaging, they wonder if customers will truly read their messages.
I truly read the article with shock and distain and not for Edmond Aviv -- although if his actions as described in the article were accurately portrayed they were unacceptable -- but towards the judge.
In a stark variation on the concept of two countries divided by a common language, American Jews and Israelis are two peoples unified by their lack of that shared tongue, their inability to truly read the other, grasp the other, know how the other ticks, lives, hates and loves, relates to family, assesses threat, matures too early in some ways and never in others.
But on Skype it's particularly frustrating; all those expressions so crucial for truly reading people can easily get lost.
The quality and depth of the IMF's work has hugely improved in recent years, but still... for old hands like yours truly, reading this excerpt brought to mind the flying pig you see here.
Referring to the libretto as "a singer's roadmap," Fink recommended sitting down and truly reading it, forgetting that it needs to be sung, to delve into the mood of the character.
In order to make it apparent to him that I was not stalking him, I stated out loud in a some what overly mundane idiotic tone "Oh Vice and their crazy articles you know," and surprisingly he had heard of you, thus making it apparent that I wasn't truly reading some article on how to stalk him personally.
19 20 Survey data show that large numbers are using nicotine replacement therapy to reduce consumption, 1 but whether they are truly reading the packet inserts and seeking to follow a nicotine assisted reduction to stop programme is uncertain.
