The phrase 'tricky to communicate' is correct and can be used in written English
You can use it to describe anything that is difficult to express in words. For example, "Expressing emotion through writing is tricky to communicate."
These facts can be tricky to communicate to colleagues in senior management, fundraising and academic roles – we run up against the university PR machine on the one hand, and what academics regard as a blatant dumbing-down of their work on the other.
The truth is that the Democratic Party is now much more a party of educated professionals than a party promoting the interests of the working class.It is hard to relate this story without feeling sympathy for blue-collar America, and hard not to hope that Mr Obama will do something to improve the lot of those voters with whom he found it so tricky to communicate during the election.
Plus, some of our clients come to us through corporations, and they are tricky to communicate with.
Aid agencies know that straightforward natural disasters are much easier to communicate than trickier man-made crises.
I think the ace we have up our sleeve is genuine goodwill toward each other and a willingness to communicate, even the trickiest most vulnerable, uncomfortable stuff.
Whether you're thanking a friend, colleague, or a near-stranger over the phone, it can be a bit trickier to thank someone over the phone because it's harder to communicate your true feelings without face-to-face contact.
There are some tricky general methodological questions here, about when we can reasonably say that an author is trying to communicate a view other than the one apparently stated.
"It's been a very tricky balance," Ms. Ntshingila said, "because we don't want to lose the African heritage, but we want to communicate the more sophisticated side of South Africa".
"It allows people to communicate.
Many crocodiles vocalize to communicate.
