They jettisoned about half of the nearly four-hour play and transposed it from ancient Rome to modern Europe, where a Balkans-style war rages and handheld cameras shake as soldiers fire R.P.G.s down city streets.
Carax transposed it from 19th-century New England to late-20th-century France because he saw parallels between the popular and critical rejection of Moby-Dick and his own masterpiece, the 1991 movie Les amants du Pont-Neuf, which went wildly over budget.
Thus, it became possible to dissociate sacred history from its dogmatic milieu and to transpose it from the past into the actual present, thereby allowing for an adaptable development of ecclesiastical art.
Now Ed Siegel, a psychiatrist from California, suggests transposing it from B flat to G major.
The 18th-century philosopher David Hume, Mr. Lehrer notes, argued that invention was often an act of recombination, of compounding an idea or transposing it from one field to another: "Johannes Gutenberg transformed his knowledge of wine presses into an idea for a printing machine capable of mass-producing words.
He'd say, "No, I got it," moving his hands silently around the keyboard for 10 seconds, transposing it to her key from whatever key he knew it in.
The transpose and Hermitian transpose of a matrix are denoted as and, respectively, stands for the paraconjugate of a polynomial matrix ( is obtained from by transposing it, conjugating all of the coefficients of the rational functions in, and replacing by [7].), for the trace, and denotes the identity matrix of size.
A piece of high farce from the commedia dell'arte tradition, it has been transposed from its 1743 Venetian setting to the Brighton of the 1960s in this version, adapted by playwright Richard Bean.
In the mitochondria of T. vaporariorum, tRNA-G is transposed from its position between COIII and ND3 to a position between tRNA-W and tRNA-Y (Fig. 1).
In whiteflies, the region of the mitochondrial genome consisting of genes encoding for COIII-tRNA gly - ND3-tRNA ala - tRNA arg - tRNA asn can be transposed from its ancestral position to four different locations on the mitochondrial genome.
Michel Foucault's work, especially his History of Sexuality, is the most widely cited progenitor of this view: Foucault famously argues that "homosexuality appeared as one of the forms of sexuality when it was transposed from the practice of sodomy onto a kind of interior androgyny, a hermaphrodism of the soul.
