Sentence examples for translation would be from inspiring English sources

Exact(60)

A rough English translation would be, "Appearance is everything".

Ms. Dehesdin conceded the translation would be complex.

Perhaps a better translation would be "Prime Suspect".

During the trial, the court said, Hebrew translation would be provided.

(The approximate translation would be spirituality against spirits of the alcoholic sort).

As I was reading Chimamanda Ngozi Adichie's fiction at the time, I realised that the best translation would be "wrapper".

He's still a believer in building socialism through local councils for which the Russian translation would be "Soviets".

The closest translation would be 'pitched battle.' " For lovers of tough-guy moviemaking, "Rififi" really means perfection.

A rough translation would be 'shithead'.The emergency decree will exploit the log-jammed delays of the Romanian judicial system.

I knew the poor translation would be hard for him to understand, but I needed to say all of that, even if in the curlicue of Arabic.

The Twitter hashtags #ISLfie, #letsfootball and, a personal favourite, #fatafatifootball (an approximate translation would be "zippy-zappy football") trended on matchdays and beyond.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: