Sentence examples for translation updated from inspiring English sources

Here, in an exquisite modern-day staging of Molière's biting comedy, he is aided by Tony Harrison's brilliant 1973 translation – updated to include references to Sarkozy, HRT, silicone implants and smartphones – and the Old Vic's return to the thrust stage, reaching right into the stalls.

She has produced her own translation, updating it to Kilburn High Road on Christmas Eve 2009.

Via 163.com [CN] (Google machine translation) Update: We now have better pictures from 163.com (see below).

In 1993, he published "Château Latour: The History of a Great Vineyard 1331-1992," an edited and updated translation of a book first published in France.

He subsidized the publication of such major works as Zur Geschichte und Literatur (1845; "On History and Literature") by Leopold Zunz and the classic History of the Jews (1891 92), a condensed and updated translation of Heinrich Graetz's Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart, 11 vol. (1853 76).

The service offers two specific solutions for people who need to localize a website or an application: Starting March 2010, an API will speed up the process of requesting the translation of frequently updated content, for example blog posts or comments.

With minor culinary license and a many day's worth perusing through Italian poetry, which also makes a separate appearance by way of a pull out (to muse upon while listening to Brewbaker's music --Lord Byron's 'Spring in Friuli' gets an updated translation, which includes itemusic --Lordght's music --Lord

The strong placement of A. fulgidus in our updated translation tree is likely due the stabilisation of the node following addition of new taxa.

Exhaustive Maximum Likelihood (ML) searches were performed on the two updated translation and transcription fusion datasets, with a few constraints given to undisputable nodes (i.e. supported by BV = 100% in preliminary Neighbor Joining and ML heuristic analyses (not shown)).

There has been plenty of pushback against speaking of God only as a "he," and this has been addressed with new worship music, updated translations of the Bible and from the pulpit.

The book itself gives CK Scott Moncrieff and Terence Kilmartin (in that order) as the translators - the 1992 volume being a revised and updated version of Moncrieff's monumental translation.