Costantino Marmo studied Giles' approach to the different translations to which he had access and showed how he developed Aquinas' theory of passions in commenting on the relevant portions of Aristotle's text (Marmo 1991), trying to solve some problems left open by Aquinas.
Here's hoping Lone Scherfig who also directed the wonderful "An Education"—and stars Anne Hathaway and Jim Sturgess can handle the translation to screen, which will be released on August 19th.
When remaking a classic, the adapter aims to judiciously choose which aspects of the literal translation to emphasise and which to downplay.
We have previously demonstrated that antisense oligonucleotides (ASON) can effectively down regulate translation of proteins to which the ASON are targeted in tubular epithelial cells following intraperitoneal administration [23], [24].
Gene expression is a process that involves transcription of the gene into mRNA, followed by translation to a protein, which may be subject to post-translational modification.
Twitter updated its Windows Phone application today to include in-stream tweet translation to 54 languages, which is powered by Bing.
We conducted a series of Tukey HSD tests (P < 0·05) for all genes displaying differential transcription and translation to further derive which cell-type-specific expression and translation levels differed significantly.
They double-checked the accuracy of the translation and checked the extent to which the translation appropriately fit the acute care context.
Barriers to translation which need to be addressed include: Establishing a consensus on research methods and outcome reporting.
Even judging better from worse readings almost always hinges more on the interpretation given to the text by the interpreter and/or translator, and the purpose(s) for which the translation was done, topics to which we will now turn.
