Sentence examples for translation said from inspiring English sources

"Court Order — at the same time letter of safe conduct," the official translation said.

"The cover is a metaphoric translation," said Mr. Eicher, who refuses to be a mule to the literal.

"Things started changing after the first translation fair in 2011," Alana Wilcox, the publisher at Toronto's Coach House Books, which put out the Saucier translation, said.

"When you don't see him, a lot of the injuries get lost in translation," said outfielder Michael Cuddyer, the Twins' only All-Star this season.

Presenting a cuisine from afar is "fundamentally an act of translation," said Krishnendu Ray, a professor of food studies at New York University.

"Obviously [writers in translation] have a disadvantage and there's no sense pretending they don't, of being read in translation," said Gekoski.

"A good localisation... will be truer to the intentions of the original creators than a strict translation," says Ace Attorney translator Janet Hsu.

"A good localization... will be truer to the intentions of the original creators than a strict translation," says Ace Attorney translator Janet Hsu.

Translation: "Say something".

May I once more read what my translation says?

The document, in English translation, says: "This is my will.