Sentence examples for translation onto from inspiring English sources

Twister is the translation, onto a game board, of the mid-1960s sexual revolution.

In 2014, while travelling through Croatia by bus, he copied a bad translation onto his laptop and began writing his own adaptation.

Recently, isothermal DNA amplification methods received much attention due to their ease of translation onto portable point-of-care (POC) devices for TB diagnosis.

We show that direct translation onto gold nanoparticles of the optimized smart biolayers, which implement basic YES and NOT logic gates, yields intelligent labels for lateral flow immunoassay.

Yet as they are worshipped they are also unmasked in their translation onto a small, flimsy Polaroid.

They must, however, be considered as idealized compositions and not as literal translations onto canvas of actual bouquets.

"Boris Godunov," which is being performed in Russian with an English translation projected onto screens, is about the czar of the title, who assumed power after the death of Ivan the Terrible in 1584 amid much scheming and deaths of rivals.

All the while a female voice offers opaque ruminations (with English translations projected onto the backdrop): "Why don't they come back?" "If she had died, I wish she had told me".

Our English translations put onto this passage the "wife" label, though curiously enough not the "husband" label.

Shortly after a young woman has opened the show by strenuously lugging a giant postcard of the Cathedral of Notre-Dame from the auditorium onto the stage, Mr. Baryshnikov's Nikolai Platonovich moves forward to relate his life story so far — in impeccable French — as an English translation is projected onto the stage, scrolling across the darkened figure of the actor.

For me the best translation of Batman onto screen will always be Bruce Timm and Paul Dini's animated show.