Sentence examples for translation of a certain from inspiring English sources

"So if we come across a document for translation with similar wording in the future, we can use parts or even the whole translation of a certain sentence again.

By contrast, if we merely specify an algorithm that associates (27) with its actual meaning or if we merely hypothesize that (27) is the English translation of a certain mental sentence we have not yet explained why (27) cannot also be used to ask whether or not (26) is true.

Users can use this app to submit reports about the data, e.g. request the translation of a POI to a certain language.

In support of this hypothesis we observed that published data for the rates of protein synthesis in vivo in different mammalian organs show a good level of correlation with our quantitative data for pig tissues,[ 12, 17] suggesting that higher overall tRNA modification content might be linked to faster rates of protein translation in a certain tissue.

While a certain set of site symmetries constitutes a point symmetry group in the Euclidian plane and requires a compatible translation symmetry type, a certain translation symmetry type enables a few sets of site symmetries in 2D-periodic images.

In his preface to this English translation, Mr. Kolakowski speaks of a certain stylistic heaviness, compounded by his dependence on the idiom of Continental phenomenology and existentialism.

Each hyperplane in E n+1 can be viewed as a parallel translation of a tangent hyperplane at a certain point of (n + 1 -dimensional space curved surface.

Mr. Rosenthal was probably more revealing when he talked about his client's "incredible quiet enthusiasm" and "a translation of things as a certain kind of luxury".

The present work explores the question of whether the adoption of a certain translation strategy can alter the effect that a translated text may cause on a given audience.

It was then that he first read in translation a certain number of Soviet writings on philosophy and produced his own account of dialectical materialism, of which the best-known portions are those entitled "On Practice" and "On Contradiction".

If so, I'd value your translation of certain passages from a paper to be considered on Thursday by the Transport for London (TfL) board (chair: Boris Johnson): This paper outlines proposals to purchase 600 New Bus for London (NBfL) buses to be delivered into passenger service by the end of April 2016.