Sentence examples for translation method used from inspiring English sources

In line with the translation method used by Muck, Hell, and Gosling (2007) two of these translators next derived a combined translation of the SIMP questionnaire.

Recent work has proposed an alternative, the translation method, using the pressure coefficient entire time history instead, modeled as a translation from a Gaussian random process.

Mj024A04 BAC DNA was fluorescent labeled as a FISH probe by nick translation method using the FISH Tag DNA Multicolor kit (Invitrogen) according to manufacture's instructions.

The c-MET probe was labeled with Cy3 by the nick translation method using the RP11-163C9 BAclonene (Chromosome Science Labo, Sapporo, Japan).

25S rDNA was labelled with biotin-16-dUTP (Roche) and 5S rDNA was labelled with digoxigenin-11-dUTP (Roche), all by nick translation method using the kit from Roche.

We applied Brislin's [ 38] translation and back-translation method using two bilingual professionals; the original and back-translated versions were assessed for meaning equivalence.

The forward-backward-forward translation method was used to translate the 39-item questionnaire from English into Persian (the formal language of Iranians) as previously mentioned [ 15].

No back translation method was used since some modifications of the indicators were to be expected during the validation process.

A gold standard forward-backward translation method was used to develop a preliminary German DEMMI version, which was then administered by several physiotherapists in a geriatric hospital for three weeks on all incoming patients (n = 133).

Similarly, we asked whether appropriate translation methods were used and also applied to any translated version of the Whooley.

For translations of the reference test, we asked whether appropriate forward and back translation methods were used and whether psychometric properties of the translated version were reported.