Sentence examples for translation me from inspiring English sources

Exact(1)

Na fui'ola agu lee 'ilo'oo, suria 'ola gurui arua fana languisi [inaudible: 'ola agu lo'oo?…" Translation: Me, what I think is good about what he said, if he [puts it into Kwaio] I like that.

Similar(57)

While the translation brought me a story that moved me, undoubtedly, the bald facts only went such a small way to communicating the magic of the song itself – its passion and its intimacy and its dolour, and the way it makes your heart ruffle just to hear it.

The word "translation" makes me shiver.

Translation: give me the damn ball.

"Assuming the accuracy of the translation, for me his comments are duly noted," said David Harris, the executive director of the American Jewish Committee.

Translation: "Give me a billion dollars please". :-).

'Lost in Translation,' to me, is a masterpiece".

I would therefore prefer to have the translation with me and safe".

Translation: "Let me take away your pain"; an exclamation of care toward another person that is often just thrown into conversation.

Ek Main Aur Ekk Tu (Translation: One me, and one you) is a 2012 Indian romantic comedy film written and directed by debutant Shakun Batra.

Kenneth Barker, a theologian who ran the committee that translated the N.I.V. and has worked on three other translations, told me that he doesn't think a new version will be needed for at least twenty-five years, but he doubts there will be such a long break.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: