translation is completed

USAGE SUMMARY

The phrase "translation is completed" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that a translation task has been finished. Example: "The translation is completed, and the document is ready for review."

✓ Grammatically correct

Science

Wiki

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

6 human-written examples

When Myc6-Bub3 mRNA translation is completed, the overexpressed Bub3 subsequently interferes with kinetochore-microtubule attachments so that these homologues move out of order during the segregation.

Plosone

A probable mechanistic explanation for this observed 3' secondary structure would be that this structure, either through a direct or indirect interaction with the ribosome, mediates a more efficient ribosome drop-off after the mRNA translation is completed.

Plosone

We speculated that large part of ΔSP-Wnt8-HA left ER after translation is completed.

Development Growth and Differentiation

Because of its position near the C terminus, the TMD of TA proteins is occluded by the ribosome until translation is completed.

Cell

Depending upon the relative rate at which malfolded sequences that comprise degrons form and bind their Ub ligase receptors vs the rate at which translation is completed, ubiquitination and degradation of misfolding proteins may initiate on the ribosome.

eLife

We did not detect EpCAM with the signal peptide (cleavage at aa 23), which will be removed during EpCAM translation by a signal peptidase in the ER lumen [ 23], and therefore will never be part of full-length EpCAM after translation is completed.

Bioscience Reports

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

54 human-written examples

Early in the 20th century her work was translated; a six-volume English translation was completed in 1933.

Wikipedia

His New Testament translation was completed in July 1525 and printed at Cologne and, when Catholic authorities suppressed it, at Worms.

Encyclopedia Britannica

This translation was completed on his death by D.J. Enright, an English poet and novelist, and published in 1992 as a "definitive version".Although it pays tribute to its two recent English predecessors, the Penguin version is an entirely new translation, and the question has to be asked, why a third?

The Economist

According to the colophon, this translation was completed by Ibn Tibbon in Béziers in 1199.

SEP

Besides, a back translation was completed to check any discrepancy in addition to potential translation errors (Saunders et al. 2007).

Business Research

Expert writing Tips

Best practice

When using this phrase in formal writing, consider whether a more precise term might be appropriate, such as "translation has been finalized" or "the translated version is ready" depending on the nuance you want to convey.

Common error

Avoid using "translation is completed by" unless you specifically need to highlight the translator. In most cases, the focus is on the completion itself, making the passive voice without specifying the agent more appropriate.

Linguistic Context

The phrase "translation is completed" functions as a passive voice construction indicating that the action of translating has been finished. Ludwig AI confirms this usage in various contexts, including scientific and general texts.

Expression frequency: Common

Frequent in

Science

50%

Wiki

25%

News & Media

25%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "translation is completed" is a grammatically correct and commonly used phrase to indicate the finished state of a translation task. Ludwig AI shows it appears in a variety of contexts, including science, news, and general information. While grammatically sound, writers should consider the specific nuance they wish to convey and whether a more precise term, like "translation has been finalized", is more appropriate. It is a neutral phrase that is suitable for many kinds of writing, but be aware of the passive voice and avoid specifying the translator unless necessary. As noted by Ludwig, both "translation is completed" and "translation has been completed" are correct, but have subtle differences in implication.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

translation has been finished

Uses 'finished' instead of 'completed', implying a state of being fully done.

translation has been finalized

Emphasizes the final and conclusive nature of the translation process.

translation is now complete

Adds emphasis on the present state of completion.

translation work is done

Rephrases to highlight the work aspect of the translation.

the translated version is ready

Shifts focus to the availability of the translated output.

the translation process is over

Focuses on the end of the translation process.

the translation stands completed

A more formal and emphatic way of stating completion.

with the translation now concluded

Highlights the conclusion of the translation as a preceding event.

the translation phase ended

Emphasizes the termination of the translation phase.

the translation stands finalized

Similar to 'translation has been finalized' but with stronger emphasis on the finality.

FAQs

What can I say instead of "translation is completed"?

You can use alternatives like "translation has been finished", "translation has been finalized", or "the translated version is ready" depending on the context.

How to use "translation is completed" in a sentence?

You can use it like: "Once the translation is completed, the document will be sent for review." or "The translation is completed, and we can proceed with the next steps."

Which is correct, "translation is completed" or "translation has been completed"?

Both are grammatically correct, but "translation has been completed" implies that the action was completed recently, whereas "translation is completed" simply states the current state of being finished.

What's the difference between "translation is completed" and "translation was completed"?

"Translation is completed" indicates the current state (i.e. it's finished now), while "translation was completed" refers to a past event (i.e. it finished at some point in the past).