Sentence examples for translation entitled from inspiring English sources

Suggestions(1)

Exact(1)

"On Tangled Paths" ("Irrungen, Wirrungen" in the original, a rhyme nicely finessed in an earlier translation, entitled "Delusions, Confusions") has a typically unfussy plot.

Similar(59)

The Chinese translation is entitled Ch'eng-shih Lun and the Japanese Jōjitsu-ron.

He admitted to some personal vanity in a semi-autobiographical book, which in its 1991 English translation was entitled Khrushchev and the First Russian Spring.

This article is part of a Special Issue entitled: Translation and Cancer.

Translation: Everyone is entitled to their own wrong opinions, but I'm still not taking responsibility for my screw ups when I drank dot-com "New Economy" Kool-Aid and forced interest rates "irrationally" low (compounding the error by also inflating the real estate bubble).

For example, all nodes annotated with the GO term 'translation' are placed in a new subnetwork entitled 'Translation'.

[Editors' note: further revisions were requested prior to acceptance, as described below.] Thank you for resubmitting your work entitled "Translation of leaders is pervasive in genes resistant to eIF2 repression" for further consideration at eLife.

The pre-publication history for this paper can be accessed here: http://www.biomedcentral.com/1472-6874/14/60/prepub This research was funded through the CIHR's Knowledge Translation Supplement Program, entitled Knowledge Mobilization of Canada's Compassionate Care Benefit (FRN 112461) and an Echo (Ontario Women's Health Council) Mid-Career Salary Award.

One of them, Edith Grossman, recently published her own robust, even combative, defence of her metier in a manifesto entitled Why Translation Matters (Yale, £10.99).

She had already set out her credo in a series of books, starting with a couple during her Dutch days, one of them entitled in translation The Caged Virgin: A Muslim Woman's Cry for Reason.

This article is part of a Special Issue entitled: Fibrosis: Translation of basic research to human disease.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: