NQN led the study in-country, designed the study, collected and analyzed data, provided initial synthesis and interpretation, including translations and back-translations, drafted the initial manuscript, and reviewed and commented on the final revised manuscript.
Overview This is a collection of Chinese language study materials, including textbooks, translations, and translation drafts dating from approximately the 1910s through the 1920s.
These use cases typically fall into five categories of citizen inquiries and information: answering questions, filling out and searching documents, routing requests, translation, and drafting documents.
To develop and review the Arabic translated draft, a translation process was followed by our translation team.
The Beinecke houses the North American and largest collection of Nobel laureate and bilingual Russian émigré poet Joseph Brodsky's materials, including numerous boxes of poetry, prose, translations, drafts, and letters.
Correspondence; scrapbooks; journals; clippings; addresses; translations; drafts, manuscripts, and articles; printed copies of works by or about Goldwin Smith; obituaries and memorials; photographs; personal correspondence and a few family papers; and materials gathered by Smith's secretary Theodore Arnold Haultain for a series of volumes he planned to publish on the works of Goldwin Smith.
FSH: Initiation and coordination of the study, editorial and revision of draft papers, translation of draft papers and writing the manuscript, SM: Data collection and writing the first draft.
MH led the development of the translation process design, led the research project, carried out the first forward translation and cognitive debriefings, and drafted this manuscript.
"I respect his campaign finance reform position immensely" -- translation: he helped draft it -- "but I haven't really examined his other positions yet".
