Sentence examples for translation clearly from inspiring English sources

If there was something lost in translation, clearly that is regrettable".

Slapstick references are made to Norwegian words that sound like "pussy" and "bra" and images are often lost in translation, clearly drawn from vivid memories but impossible for the uninitiated to visualise.

The analysis of the results here reported, that was strictly focused on orthotopic implants with the aim to provide the state of the art for a reliable bench-to-bedside translation, clearly shows that multiple solutions have been proposed that still need to be properly refined for the desired outcome.

Ashbery, for whom this translation was clearly a labor of love — there is no shortage of fine English versions — calls this "one of the greatest poems ever written".

In May 2013, a Google internet search was performed to identify translation companies clearly indicating TA in their services.

Similarly, if we want to translate our full sample discourse we have to 'break open' our previous results again to produce: This last translation is clearly not obtained in a compositional way from Geach's donkey sentence (see Geach 1962 (Third revised edition: 1980), and the entry on anaphora).

It is thus interesting to note that utrophin A translation is clearly enhanced by a treatment that simultaneously compromises global translation rates.

From our previous work, we conclude that many different coding sequences can support the sORF1 function in controlling translation, however, clearly not all codon combinations work equally well and some are inhibitory [14], [16], [18].

Sufficient time for effective transcription and even translation was clearly demonstrated by the example of NFKB1 mRNA induction followed by the transcription of its downstream targets.

The notion of a one-to-one relationship between transcription and translation is clearly too simplistic, and exemplifies the value of integrated proteomics/transcriptomics studies.

The latter conclusions contradict a large body of previous work in genetics, molecular biology and biochemistry of translation, which clearly showed that there are significant differences in the rates of decoding.