Sentence examples for translation check from inspiring English sources

After a translation check by two Portuguese health professionals the questionnaires were pilot-tested among 5 GP and 5 HP in the province of Beira Interior.

I participate on the translation checking effort at Nature, and my weekly assignment includes the paper in question.

Our study design did not allow us to check data saturation at the time of data collection, as there was an unavoidable delay between data collection and analysis due to interview translation into English and translation checking.

A back-translation check was undertaken by the translation support within the EUPATI consortium.

The interviews were translated and transcribed into English with back-translation checks being applied by an independent English/Setswana speaker.

A backward translation-check was performed by an independent third person.

Professional translators then translated the transcripts into English, and an additional professional translator checked the translations for thoroughness and accuracy.

A professional translator made the backward translation to check the difference between the Amharic versions and the original English versions.

We developed the instruments in English, and then translated them into Bangla, with back translation to check preservation of meaning.

We translated them into Dari and Pashto, with back translation to check for any loss of meaning during translation.

Mr. Pichai noted that Google services like language translation, spell check and others depend on scanning large amounts of content, including what people load into Google's servers.