Sentence examples for translation certified from inspiring English sources

Each field further more has specialized sub-fields: technical translation, certified translation, film translation, literary translation, simultaneous interpreting, court interpreting, medical interpreting, etc. Go with what you're good at.

These must also be translated into the local language, and the translations certified -- by the Czech Embassy for a Prague wedding, or by an official translator.

The accuracy of the translations was certified.

Stage III - back translation: two English native speaking certified translators translated T12 into English.

Table 1 shows the English certified translation of the Salamanca test.

Finally, this version was certified by Dr Susan Webb, the original developer of AcroQoL, for its accuracy and completeness of the translation.

Translations were done by Calgary Health Region Diversity Services [ 28] certified (experienced) translators with the exception of the Dari translation which was done by a local community resource.

The new law replaces one in which to naturalize children adopted from abroad, the immigration service required paperwork on parents and children, including birth and marriage certificates, photo identifications, alien registration cards and certified English translations of documents written in other languages.

The certified and experienced translators provided a very literal translation of the materials.

Spanish interviews were conducted by a Spanish-speaking interviewer, transcribed into English by a medical transcriptionist certified in Spanish-English translation and re-read by the interviewer for accuracy.

We hired certified and experienced translators that unfortunately provided a very literal translation of the materials.